{
    "cancel": "ڕەتکردنەوە",
    "ocr_mode9": "نیوەی خوارەوەی توخمەکەی ئێستا",
    "msg_clipboards_empty": "هیچ مێژوویەکی کلیپبۆرد نییە",
    "ocr_mode8": "نیوەی سەرەوەی توخمەکەی ئێستا",
    "async_tts_engine_summary": "ڕێگە دەدات بە دانانی بزوێنەری TTS لاوەکی کە بۆ ئاگادارکردنەوەکانی خوێندنەوە و ناوەڕۆکی لاوەکی تر بەکاردێت. ڕێکخستنی هەمان بزوێنەری بزوێنەری دەنگی سەرەکی هاوتایە لەگەڵ بەکارهێنانی تەنها یەک بزوێنەری TTS",
    "ocr_mode7": "سێیەمی خوارەوەی توخمەکەی ئێستا",
    "ocr_mode6": "سێیەمی ناوەڕاستی توخمەکەی ئێستا",
    "view_name_image": "وێنە",
    "ocr_mode5": "سێیەمی سەرەوەی توخمەکەی ئێستا",
    "ocr_mode4": "سێیەمی خوارەوەی شاشەکە",
    "code_help_title": "JiesHuo ScreenReader API یارمەتی",
    "use_loop_move_space_title": "ئاگادار بکەرەوە پێش ئەوەی پێچانی گەشتیاری ڕووبدات",
    "tts_speed_title": "TTS ڕێژە",
    "right_left_long": "سوایپ بکە ڕاست پاشان درێژ درێژ بکە بە چەپ",
    "use_speak_rts": "کاتەکانی ماوەتەوە",
    "ocr_mode3": "سێیەمی ناوەڕاستی شاشەکە",
    "ocr_lang_vie": "ڤێتنامییەکان",
    "ocr_mode2": "سێیەمی سەرەوەی شاشەکە",
    "ocr_mode1": "چارەکی خوارەوەی شاشەکە (پێدەچێت بۆ دۆخی دیمەنی سروشتی)",
    "ocr_mode0": "چارەکی سەرەوەی شاشەکە (پێویستە بۆ دۆخی پۆرترێت)",
    "fingerprint_gesture_setting": "ئاماژەی خوێنەری پەنجەمۆر",
    "command_my_location": "شوێنی من",
    "down_volume_2_key_title": "دووجار فشار بدە لەسەر دوگمەی Volume Down",
    "command_to_next_page": "لاپەڕەی داهاتوو",
    "message_enable_tap_mode": "تاپکردنی چالاککراو بۆ جوڵاندنی دۆخی فۆکەس",
    "power_settings_title": "ڕێکخستنەکانی بەڕێوەبردنی کارەبا",
    "msg_add_error": "هەڵەیەک لە کاتی زیادکردندا ڕوویداوە. تکایە دووبارە هەوڵبدەرەوە",
    "find_next": "ئەنجامی داهاتوو",
    "down_volume_key_title": "فشارێکی درێژ لە کلیلی Volume Down",
    "command_battery": "ئاستی پاتری ئێستا",
    "use_speak_call_phone_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا ناو و ژمارەی پەیوەندیکەرەکە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەخوێندرێتەوە لە پەیوەندییەکی هاتوودا",
    "message_recognition_none": "هیچ ئەنجامێک نییە",
    "notification_from": "ئاگادارکردنەوەیەکی نوێ لە %s",
    "command_to_next_row": "ڕستەی داهاتوو",
    "use_screen_off_speak_title": "دۆخی قفڵی شاشەی قسەکردن کاتێک شاشە قفڵ دەکرێت",
    "view_name_button": "دوگمە",
    "screen_off": "شاشە قفڵ کراوە",
    "use_more_node_summary": "ئەم هەڵبژاردنە ڕەنگە بە شێوەیەکی پۆتانسێل ڕێگە بدات بە چڕکردنەوەی توخمەکانی زیاتر. تکایە بەپێی پێویستیەکانتان چالاک یان لەکاربخە.",
    "copy_as_jieshuo_cmd": "کۆپی وەک فرمانی دەنگ",
    "nodeinfo_not_focus": "جێگەی سەرنج نییە",
    "command_left_shortcut": "کورتکراوەی چەپ",
    "camera_move_left": "بە چەپ بجوڵێن",
    "vr_dialog_message": "یاریدەدەری بینراوی VR بۆ ئەوە دروستکراوە کە لەگەڵ هێدسێتی واقیعی مەجازی مۆبایلە زیرەکەکان و کۆنتڕۆڵی ریمۆتی بلوتوز بەکاربهێنرێت، بەڵام دەتوانرێت تەنها بە مۆبایلەکە بەکاربهێنرێت.   ئەم تایبەتمەندییە بە پلەی یەکەم یارمەتی بەکارهێنەرانی بینینی کەم دەدات لە بینینی دەوروبەریان، خوێندنەوەی کتێب یان شاشەی کۆمپیوتەر و تەلەفزیۆن لە ڕێگەی گەورەکردن و ناسینەوەی کارەکتەری بینایی OCR.   بەڵام بەهۆی گۆشەی بینینی فراوان و ڕێژەی نوێکردنەوەی خاو، ئەم کارە بۆ سیناریۆکانی وەک ڕۆیشتن یان گەشتکردن گونجاو نییە. ئەگەر پێویستت بە چاودێری دەوروبەرت هەیە کاتێک لە دەرەوەیت، وەک خوێندنەوەی تابلۆی وەستانی پاس یان گەشتکردن بە وێستگەکانی میترۆدا، تکایە دڵنیابە لە وەستاندنی ڕۆیشتن و بەکارهێنانی یاریدەدەری بینراوی VR تەنها کاتێک کە سەلامەتە بۆ ئەنجامدانی.  بۆ بەکارهێنانی یاریدەدەری بینراوی VR، سەرەتا دڵنیابە لەوەی کە شاشەی مۆبایلەکە دابەشکراوە بەسەر دوو بەشدا. پاشان، مۆبایلەکە بخەرە ناو هێدسێتی VR بەو شێوەیەی کە شاشەکە ڕووی لە تۆیە. کلیلی تیرەکان لەسەر کۆنترۆڵی دوور بەکاربهێنە بۆ گۆڕینی بەهاکان، و دوگمەی OK بکە بۆ ناسینەوەی دەق. ئەگەر کۆنترۆڵی دوورت نەبێت، دەتوانیت کلیلی دەنگی مۆبایلەکە یان هێدسێتەکە بەکاربهێنیت بۆ ڕێکخستنی گەورەکردنەکە و کلیلی کۆنترۆڵی میدیا یان کارایی Play-Pause بۆ ناسینەوەی دەق. هەروەها دەتوانرێت کیبۆردێکی دەرەکی وەک کۆنتڕۆڵی دوور بەکاربهێنرێت.   بەو پێیەی هێدسێتەکانی VR بە قەبارەی جیاواز دێن، گرنگە دڵنیا بیت لەوەی کە ئەو هێدسێتەی کە دەیکڕیت بە باشی لەگەڵ مۆبایلەکەتدا دەگونجێت. ئەگەرنا، لەوانەیە لە کۆتاییدا کامێرای داپۆشراو بەدەست بهێنیت، کە بە شێوەیەکی بەرچاو بەکارهێنانی یاریدەدەری بینراوی VR کەم دەکاتەوە.   تکایە ئاگاداربە کە تۆ بەرپرسیاریت لە هەر دەرئەنجامێک کە یاریدەدەری بینراوی VR بەکارنەهێنیت بەپێی ڕێنماییە پێشکەشکراوەکان.",
    "use_wake_lock_pro_title": "میکانیزمی خۆپاراستن لە قفڵکردنی شاشە بەرزکراوەتەوە",
    "sound_lower_volume": "کەمکردنەوەی قەبارە",
    "user_settings_title": "سەنتەری بەکارهێنەر",
    "message_recognition": "دانپێدانان لە پێشکەوتندا",
    "command_auto_list_speak": "بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی نامەی چات بخوێنەرەوە",
    "command_raw_double_tap": "[دوو تاپ]",
    "sound_long_click": "درێژە بە فشاردان",
    "label_manager_title": "بەڕێوەبەری لیبێڵ بە خواستی خۆت",
    "msg_hotkey_backup_done": "پلانەکانی HotKey بە سەرکەوتوویی پاشەکەوت کراون",
    "auto_read_tts_setting_title": "ڕێکخستنەکانی TTS بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی",
    "zoom_in": "زووم بکە لە",
    "voice_question": "پرسیار بکە لەلایەن دەنگەوە دەربارەی دیمەن",
    "double_fling_time_title": "ماوەی ناسینەوەی ئاماژەی فرە بەش",
    "sound_camera_screenshot": "وێنەی شاشەیەک بگرە",
    "edit_trans_lua_title": "دەستکاری بزوێنەری وەرگێڕانی تایبەت بکە",
    "msg_enabled_hotkey": "کلیلی Hotkeys",
    "blue": "شین",
    "msg_has_storage": "ئەم تایبەتمەندییە پێویستی بە پێدانی مۆڵەتی پاشەکەوتکردن و بارکردنی فایلەکان لە بیرگە هەیە. تکایە ئەم مۆڵەتە بدەن یان پرۆسەکە لەبار دەبەن",
    "game_mode_setting": "ڕێکخستنەکانی دۆخی یاریکردن",
    "timer_run_title": "ئەرکە بەرنامە بۆ داڕێژراوەکان",
    "app_hot_key_package_title": "پلانی گەرمکەرەوەی هەر بەرنامەیەک",
    "nodeinfo_not_long_click": "ناتوانرێت بۆ ماوەیەکی زۆر فشار بخرێتە سەر",
    "tool_manager_title": "بەڕێوەبەری ئامرازەکان",
    "directory_download": "دابەزاندن",
    "timer_date_format": "YYYY-M-D HH:MM",
    "notification_announcement_speak_title": "ئاگادارکردنەوە ناوخۆییەکانی ScreenReader بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی بخوێنەرەوە",
    "command_start_log": "چالاککردنی تۆمارکردن",
    "use_single_tts_ok": "تاکە بزوێنەری TTS بەکاربهێنە",
    "use_input_method_speak_key_title": "توخمەکانی کیبۆرد بە قسەکردن لەکاتی دەست لێدانیان",
    "msg_restore_gesture_done": "پلانی ئاماژەکان بە سەرکەوتوویی نۆژەن کراوەتەوە",
    "setup_setting_not_file_permission": "مۆڵەتی بەڕێوەبردنی فایل نەدراوە",
    "buy_with_alipay": "لەگەڵ alipay بکڕە",
    "qq_group2_title": "Jieshuo ScreenReader دووەم گروپی QQ",
    "use_ocr_qq_title": "هەوری تێنسێنت (لەلایەن کۆمەڵەی دەستڕاگەیشتنەوە بەهێز دەکرێت)",
    "command_show_input_method_picker": "گۆڕینی شێوازی هاتنە ژوورەوە",
    "voice_cmd_install": "دامەزراندن",
    "msg_open_file_not_supported": "ئەم پەڕگەیە ناتوانرێت بکرێتەوە چونکە پشتگیری ناکرێت",
    "use_window_title_changed_title": "ناوی پەنجەرە",
    "message_voice_feedback_resume": "فیدباکەکانی قسەکردن و گەڕان بەپێی دەستکردنەوە",
    "msg_activated": "داواکاری چالاککردنەکەت پێشکەش کراوە بۆ پێداچوونەوە. ئەگەر چالاککردنەکە لە ماوەی گونجاودا ئەنجام نەدراوە، تکایە پەیوەندی بە خزمەتگوزاری کڕیارەوە بکە",
    "menu_up_tap_title": "بەکارهێنانی بەرزکەرەوە بۆ چالاککردن لەگەڵ سەرەکی و ئەرکەکانی مینیو",
    "up_volume_3_key_title": "سێ جار فشار بدە لەسەر دوگمەی Volume Up",
    "msg_up": "پێشووتر",
    "language_title": "وەرگێڕانی تایبەت",
    "ocr_lang_ita": "ئیتاڵی",
    "command_all_select": "هەڵبژاردنی دەقی تەواو",
    "edit_node_name": "دەستکاری نادیارەکان",
    "add_to_backlist": "زیادکردن بۆ لیستی ڕەش",
    "split_row_keyword_summary": "دەتوانیت هێما و وشە یان ڕستە زیاد بکەیت. شتەکان بە هێڵێکی ڕاست جیا بکەرەوە. لەوانەیە هێماکان لە نێوان کەوانە چوارگۆشەکان دابنێیت. دەربڕینی ئاسایی پشتگیری دەکرێت.",
    "use_keep_type_move_title": "جۆری هەڵبژێردراوی گەشتکردن لەبیرت بێت لەکاتی گۆڕینی پەنجەرەکان",
    "unchecked": "دەستنیشان نەکراوە",
    "voice_input_append_mode_title": "لە کاتی بەکارهێنانی دیکتەی دەنگدا دەقەکە بخەرە سەر سندوقی نووسینەکە",
    "msg_recognition_results": "ئەنجامەکانی ناسینەوە",
    "input_setting_title": "ڕێکخستنەکانی تایپکردن",
    "message_out_dim_screen": "پەردەی شاشە لەکارخراو",
    "use_foreground_title": "ڕێگری بکە لە کوشتنی شاشەی شاشە",
    "content_blacklist_description": "ئەو ناوەڕۆکەی کە زیاد دەکرێت بۆ لیستی ڕەش لە کاتی گەڕان ناخوێنرێتەوە. ئەمە ڕەنگە یارمەتیدەر بێت لە فلتەرکردنی ناوەڕۆکی نەخوازراو یان دوگمەکان کە بە باشی ناویان لێنراوە. دەتوانرێت وشەی سەرەکی بە ئەستێرە زیاد بکرێت بۆ جێبەجێکردنی نەخشەکانی هاوتاکردنی سادە: وشەی سەرەکی* فلتەرەکان ناوەڕۆک بە وشەی سەرەکی دەست پێدەکات. • *فۆلتەکانی وشەی سەرەکی کە بە وشەی سەرەکی کۆتایی دێت. • *وشەی سەرەکی* فلتەری ناوەڕۆک کە وشەی سەرەکی تێدایە. • هیچ ئەستێرەیەک ئاماژەیە بۆ هاوتاکردنی ورد.",
    "msg_restore_label_done": "بە خواستی خۆت بە سەرکەوتوویی نۆژەن کراوەتەوە",
    "nodeinfo_not_check": "پشکنینیان بۆ ناکرێت",
    "vip_qq_kefu_title": "خزمەتگوزاری کڕیاری ScreenReader",
    "use_view_type_move_title": "ڕێگە بە جوڵە بدە بەپێی جۆری توخمەکان لە ڕووکاری ستانداردی ئەندرۆید",
    "command_to_next_section": "سەردێڕی داهاتوو",
    "use_left_right_ok": "وەرچەرخانی سوایپ",
    "use_log_summary": "چالاککردنی ئەمە دەتوانێت زانیاری پێویست بۆ هەڵەکردن کۆبکاتەوە، هەرچەندە دەتوانێت کارایی کەم بکاتەوە",
    "use_speak_changed_volume_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا دەنگی نوێ بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەخوێندرێتەوە کاتێک دەنگەکە دەگۆڕدرێت",
    "command_all_speak": "تەواوی شاشەکە بخوێنەرەوە",
    "use_ocr_baidu_title": "داتاکانی تایبەت بە Baidu OCR API بەکاربهێنە",
    "use_text_stat_title": "دەستکاریکردنی پێشوەختەی پێشوەختە و ئاماژەکانی ئەم دواییە لە TextBoxes",
    "directory_resources": "سەرچاوەکان",
    "use_left_right_no": "بەکارهێنانی ئاماژەی پێشوەختە",
    "make_dir": "فۆڵدەری نوێ",
    "char_mode_gesture_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا پلانی ئاماژەی پێشوەختە هەمیشە لە کاراکتەردا بەکاردەهێنرێت بە شێوازی گەڕانی کاراکتەری، تەنانەت ئەگەر پلانی ئاماژەی هەر بەرنامەیەک ئامادە بێت",
    "login_title": "چوونەژوورەوە",
    "msg_toggle_tts": "بزوێنەری TTS ی ئێستا بەکارهاتووە سویچ کراوە",
    "left_edge_gesture_summary": "ڕێگە دەدات بە دانانی کردارەکە کە دەبێت دەستپێبکرێت کاتێک کە ڕاست لە لێواری زۆر چەپی شاشەکە ئەنجام دەدرێت",
    "default_gesture_type_web_left_right": "WebView Basic Granularity گەشتکردن2:سوایپ دابەزێنە\/up to switch navigation type in WebViews, and right\/left to move within the selected type",
    "use_single_tts_no": "لە یەک کاتدا دوو بزوێنەری TTS بەکاربهێنە.",
    "lower_case_format2": "%s",
    "use_alarm_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا کاتەکە دەبێت بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی بخوێنرێتەوە لە نێوانە دیاریکراوەکاندا",
    "msg_search_in_web": "ئەنجامەکانی خوارەوە دۆزرایەوە",
    "vr_camera_flash_off": "چرای دەستی کوژاوە",
    "use_move_list_view_item_summary": "ئەم هەڵبژاردنە ڕێگە بە گەشتکردنێکی گونجاو دەدات لە نێوان شتەکاندا لەکاتێکدا دوگمەکان یان کۆنتڕۆڵەکانی پەیوەست بەوان دەگوازنەوە. بە شێوەیەكی بنەڕەتی، ئاماژەی كورتكێت لە ڕێگەی سوایپی ڕاست و چەپەوە ئەنجام دەدرێن یان سوایپی خوارەوە و سەرەوە، بە پشتبەستن بە شێوازی ئاماژەی گەشتیاری كە بەكارهێنراوە.",
    "command_to_next_char": "کارەکتەری داهاتوو",
    "gesture_4_swipe_left": "بە چوار پەنجە بە چەپدا بڕۆن",
    "share_all": "هەمووی بڵاو بکەرەوە",
    "msg_use_custom_dict_speak": "inorder بۆ دەستکاریکردنەکانت بۆ ئەوەی کاریگەرییان هەبێت، بەکارهێنانی فەرهەنگی تایبەت دەبێت چالاک بکرێت. ئێستا دەتەوێت چالاک بکەیت؟",
    "no_save": "پاشەکەوت مەکە",
    "cur_timer_name": "ناو",
    "msg_speech_error_client": "هەڵەی تری مشتەری",
    "voice_app_name": "یاریدەدەری دەنگ",
    "date_format_min_sec": "m'minutes'ss'seconds'",
    "use_answer_phone_calls_incall_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی کورتکراوە بۆ وەڵامدانەوە و کۆتایی هێنان بە پەیوەندییەکان لەسەر شاشەی پەیوەندی هاتوو",
    "command_lock": "ئامێری قفڵ",
    "sound_timer_end": "تایمەر کۆتایی",
    "command_end": "بۆ کۆتایی هێنان بە",
    "use_old_previous_title": "使用传统的上一个焦点移动方式",
    "command_gestures_edit": "دەستکاری پلانی ئاماژەی بۆ هەر ئەپێک بکە",
    "setup_plugin_title": "درێژکراوەی AutoStart",
    "msg_continuous_recognition": "فەنکشنی ناسینەوەی بەردەوام دەتوانێت بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەقی سەر شاشەکە بناسێتەوە دوای کرتەکردن یان سکڕۆڵکردن.",
    "voice_helper_setting_title": "یاریدەدەری دەنگ و ڕێکخستنەکانی وەرگێڕان",
    "use_right_down_double_fling_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی فرە بەش لە لای ڕاست و خوارەوە",
    "sound_progress_100": "لە سەدا سەد پێشکەوتن",
    "vr_camera_ae": "بەرکەوتن",
    "msg_start_find": "بەدوای %s بگەڕێ، تکایە مۆبایلەکەت بە هێواشی بگوازەرەوە",
    "use_accessibility_volume_title": "بەکارهێنانی قەبارەی دەستگەیشتن",
    "backup_manager_title": "بەڕێوەبەری یەدەگ",
    "use_up_long_quick_menu_title": "ڕاگرتن بۆ پیشاندانی مێنۆی ئاماژەکانی ئێستا بۆ هەر ئەپێک",
    "msg_calling": "پەیوەندیکردن",
    "nodeinfo_not_click": "کلیک ناکرێت",
    "custom_content_title": "ڕێکخستنەکانی ناوی تایبەت و ناوی نادیار",
    "recognizer_lang_title": "زمانی ناسینەوەی قسەکردن",
    "lower_case_format_number2": "%s،第%d个字母",
    "save": "هەڵگرتن",
    "msg_backup_done": "یەدەگەکە تەواو بووە. داتا داواکراوەکان بە سەرکەوتوویی لە فۆڵدەری گونجاودا هەڵگیراون",
    "game_mode_summary": "کۆنتڕۆڵەکان کە کام بەرنامەکان دۆخی یاریکردن بەکاردەهێنن. ئەگەر بەرنامەیەک لەم لیستەدا جێگیرکرا، ئەوا گەڕان بەدوای تاچدا بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی وەستاوە کاتێک بەرنامەکە فۆکەس بەدەست دەهێنێت، و کاتێک دەردەچێت دەستپێدەکاتەوە",
    "msg_restore_clipboard_done": "مێژووی کلیپبۆرد بە سەرکەوتوویی نۆژەن کراوەتەوە",
    "directory_hot_key": "HotKeys",
    "camera_top_move_far": "شاشە بەرز بکەرەوە",
    "add_from_focus_node": "زیادکردن لە توخمە تەرکیزکراوەکەی ئێستا",
    "command_auto_trans": "وەرگێڕانی ئۆتۆماتیکی",
    "use_dim_screen_title": "لە کاتی دەستپێکردندا پەردەی شاشە چالاک بکە",
    "login_done": "چوونەژوورەوە",
    "shake_action_title": "ڕێکخستنەکانی کردار لەرزین",
    "swipe_left_right": "پەنجەی چەپ پاشان ڕاست",
    "helper_tts_setting_title": "وەڵامەکانی یاریدەدەری دەنگ TTS ڕێکخستنەکان",
    "داخستن": "داخستن",
    "recognition_error": "هەڵەی ناسینەوە",
    "gesture_4_double_tap_hold": "دوو جار پەنجە بنێ و بە چوار پەنجە ڕایبگرە",
    "command_quick_mode": "گەڕانی خێرا",
    "use_text_format_char_upper_title": "خوێندنەوەی پیتە سەرمایەییەکان",
    "notification_black_list_summary": "ئەو ئاگادارکردنەوەانەی کە ناوەڕۆکی ڕەشیان تێدایە هەرگیز ناخوێنرێتەوە، تەنانەت ئەگەر خوێندنەوەی ئاگادارکردنەوەکان چالاک بکرێت",
    "down_up_long": "سوایپ بکە بۆ خوارەوە پاشان درێژ پەنجە بکە",
    "use_wake_lock_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا شاشەکە بە ئاگا دەهێڵرێتەوە لە کاتێکدا جیسهو قسە دەکات",
    "command_auto_list_speak_history": "نامەی چاتی ئۆتۆماتیکی مێژوو",
    "command_to_next_progress": "بەهای خلیسکەر زیاد بکە",
    "hint_double_click": "دوو جار لێدان",
    "setup_setting_has_battery_permission": "پشتگوێ خستنی مۆڵەتی پاتری پشتگوێ خراوە",
    "gesture_4_swipe_up": "بە چوار پەنجە سوایپ بکە",
    "command_virtual_table": "فۆڕمی ناسینەوە",
    "msg_plugin_run_error": "تکایە سەرەتا خزمەتگوزاری دەستگەیشتن بە شاشەی jieshuo ئەنجام بدە",
    "edit_activity": "Jieshuo Text Editor",
    "camera_face": "ناسینەوەی دەموچاو",
    "msg_clipboard_backup_done": "مێژووی کلیپبۆرد بە سەرکەوتوویی پاشەکەوت کراوە",
    "msg_items": "%D بابەتی",
    "msg_replaced": "گۆڕدراوە",
    "command_long_click": "درێژە بە فشاردان",
    "custom_dict_title": "ڕێکخستنەکانی فەرهەنگی بەکارهێنەر",
    "view_name_editing": ", دەستکاریکردن",
    "general_settings_title": "ڕێکخستنە گشتیەکان",
    "download_sound_package_title": "داگرتنی زیاتر تەوەرەکانی دەنگ",
    "use_input_method_speak_commit_space_title": "وشەکانی تایپکراو",
    "app_hot_key_package_summary": "بەکاردێت بۆ دروستکردنی پلانێکی نوێی HotKey. تەنها لە بەرنامەی دیاریکراودا کاریگەر دەبێت",
    "gesture_3_triple_tap_hold": "سێ جار پەنجە بکە و بە سێ پەنجە ڕایبگرە",
    "command_node_menu": "مێنۆی فۆکەس",
    "message_recognition_error": "هەڵەی ناسینەوە. تکایە دووبارە هەوڵبدەرەوە",
    "msg_label_backup_error": "هەڵەیەک هەبوو لەکاتی پاشەکەوتکردنی لیبێڵە تایبەتەکان",
    "ocr_lang_auto": "ئۆتۆماتیکی",
    "sound_scroll_top": "سکڕۆڵ کراوە بۆ سەرەوە",
    "msg_speech_error_audio": "کێشەی دەنگ",
    "light_10000": "زۆر گەشاوە",
    "select_move_type_": "جۆری گەشتکردن هەڵبژێرە",
    "use_left_edge_gesture_quick_menu_title": "مێنۆی Left Edge بەکاربهێنە وەکو مێنۆی ئاماژەکانی ئێستا بۆ هەر ئەپێک",
    "use_emoji_speak_title": "خوێندنەوەی ئیمۆجی",
    "unknown_lable_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا ناسنامەی توخمەکە دەخوێندرێتەوە ئەگەر هیچ لیبێڵێکی نەبێت",
    "ocr_lang_hi": "هیندی",
    "use_speak_qq_changed_title": "نامەی چاتی هاتوو بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی بخوێنەرەوە",
    "no_login": "تۆ لە ناو",
    "upper_case_format2": "سەرمایە %s",
    "voice_cmd_setting_title": "ڕێکخستنەکانی فەرمانی دەنگی",
    "menu_settings_title": "خۆکارکردنی مینیو",
    "upper_case_format3": "سەرمایە %s",
    "voice_picture_description2": "بە دەنگ پرسیار بکە دەربارەی تەواوی شاشەکە",
    "file_name_letter": "پیتەکان.json",
    "msg_enabled_raw_tap": "چالاککراو لە دۆخی تێپەڕبوون. ئێستا دەتوانیت بۆ ماوەیەکی کاتی خوێنەری شاشەکە بەدەر بکەیت و ڕاستەوخۆ کارلێک لەگەڵ ئامێرەکەت بکەیت بۆ ماوەی 1 چرکە دوای ئەوەی جارێک لە شاشەکەدا دەدەیت.",
    "camera_top_up": "مۆبایل بەرز بکەرەوە",
    "execute_cmd": "جێبەجێکردن",
    "alarm_hours_title": "کاتژمێرەکانی چالاک",
    "use_pinyin_speak_title": "بەکارهێنانی پینین بۆ خوێندنەوەی پیتەکان لەکاتی تایپکردندا",
    "hint_changed": "دوو جار پەنجە بنێ بۆ سویچ",
    "lang": "Kurdish (central kurdish)",
    "cloud_restore_settings_title": "ڕێکخستنەکانی گەڕاندنەوە لە هەورەوە",
    "command_to_next_paragraph": "بڕگەی داهاتوو",
    "msg_supper_cmd_only_voice_helper": "فەرمانە دەنگییە سوپەرەکان تەنها لە یاریدەدەری دەنگدا دەتوانرێت بانگ بکرێت",
    "raw_swipe_left": "ڕاستەوخۆ سوایپ لای چەپ",
    "msg_cmds_empty": "هیچ فەرمانێکی دەنگی نییە",
    "voice_helper_use_tool_title": "ڕێگە بدە ئامرازەکان بە یاریدەدەری دەنگ جێبەجێ بکرێت",
    "error_try_again": "ئۆپەراسیۆنەکە شکستی هێنا. تکایە دووبارە هەوڵبدەرەوە",
    "hot_key_description_title": "HotKey Scheme Description",
    "setup_setting_not_permission_msg": "Jieshuo Screenreader will not work without some basic permissions that you have not yet granted. کلیک بکەing on \"بەردەوام بە لە ڕێکخستن\" will grant all required permissions and continue the setup wizard, clicking \"مۆڵەتی بەخشینs\" will grant all required permissions and exit the wizard, while clicking \"Exit\" will cause some features to work incorrectly",
    "lower_case_format_number": "%s،小写%s،第%d个字母",
    "default_gesture_type_view_up_down_new": "Global Alternative Granularity گەشتکردن:سوایپ بکە بۆ خوارەوە پاشان سەرەوە or up then down to switch navigation type in all views, سوایپ ڕاست\/left to move within the selected type. Use up\/down swipes to move focus",
    "command_help_feed_setting": "یارمەتی و فیدباک",
    "command_to_previous_control": "کۆنترۆڵی پێشوو",
    "open_setup_setting_title": "پشکنینی دۆخی مۆڵەتی دەستپێکردن بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی",
    "command_show_nodeinfo": "تایبەتمەندییەکانی گرێی ئێستا",
    "sound_power_low": "پاتری کەم",
    "custom_symbol_title": "ڕێکخستنەکانی هێمای تایبەت ڕێکخستنەکان",
    "nodeinfo_content_description": "وەسفکردنی ناوەڕۆکی دەستڕاگەیشتن:",
    "raw_swipe_up": "ڕاستەوخۆ سوایپ Up",
    "sound_raise_volume": "زیادکردنی قەبارە",
    "msg_no_a11y_volume": "تۆ قەبارەی دەستڕاگەیشتن بەکارناهێنیت",
    "add_node_changed_list": "چاودێری توخمە تەرکیزکراوەکەی ئێستا بکە",
    "ocr_lang_jap": "ژاپۆنی",
    "msg_backuped": "Backup سەرکەوتوول",
    "use_proximity_false_touch_prevention_title": "ڕێگریکردن لە دەست لێدانی بەڕێکەوت",
    "merge": "Merge",
    "msg_stop_auto_trans": "وەرگێڕانی ئۆتۆماتیکی لەکارخراو",
    "split_row_keyword_title": "لیستی هێما و وشەکان بۆ بەکارهێنان بۆ دابەشکردنی دەقی تایبەت",
    "use_down_double_fling_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی فرە بەشیی داون",
    "view_name_edit_text": "سندوقی دەق",
    "are_you_delete_all_logs": "ئایا دڵنیای کە دەتەوێت هەموو لۆگەکان بسڕیتەوە؟",
    "save_as_cloud": "وەک تێبینی هەور پاشەکەوتی بکە",
    "back_rap_action_title": "دوو جار پەنجە بنێ بە ڕێکخستنەکان ڕێکخستنەکان",
    "left_right_double_fling_setting": "ئاماژەی فرە بەش لە چەپ و ڕاست",
    "swipe_down_right": "سوایپ بکە بۆ خوارەوە پاشان ڕاست",
    "msg_supper_mode": "دۆخی گرنگیدان بە وردی بەرزکراوە دەتوانێت دەستڕاگەیشتن بە ناوەڕۆکی زیاتر بدات",
    "msg_setting_backup_done": "ڕێکخستنەکان بە سەرکەوتوویی پاشەکەوت کراون",
    "msg_node_changed_list_removed": "چاودێریکردنی وەستاندنی",
    "actions": "کرداری",
    "create_gesture": "دروستکردنی پلانێکی نوێی ئاماژە",
    "setup_setting_battery_permission_msg": "باشکردنی پاتری دەتوانێت یارمەتیدەر بێت بۆ درێژکردنەوەی تەمەنی پاترییەکە، بەڵام دەبێتە هۆی ئەوەی خوێنەری شاشە بە شێوەیەکی چاوەڕواننەکراو بکوژێتەوە یان خەوی زستانە بخوات. پێشنیار دەکرێت کە مۆڵەتی باشکردنی پاتری پشتگوێ بخرێت بۆ سەقامگیری باشتر، و دۆخی تایبەت بە پاشەکەوتکردنی کارەبا بۆ درێژکردنەوەی تەمەنی پاتری بەکاربهێنرێت",
    "down_right_long": "سوایپ بکە بۆ خوارەوە پاشان درێژ بەلای ڕاستدا سوایپ بکە",
    "down_volume_3_key_title": "سێ جار فشار بدە لەسەر دوگمەی Volume Down",
    "default_gesture_type_def_up_down": "بنەڕەتی:سوایپ دابەزێنە\/up to move the focus, and right\/left to perform shortcut gestures",
    "scanning": "سکانکردن لە پێشڕەویدا...",
    "stream_type_notification": "ئاگادارکردنەوە",
    "camera_screen_down": "شاشەکە ڕووی لە خوارەوەیە",
    "custom_speak_clear_title": "بەڕێوەبەری لیستی دەرکردنەکان",
    "msg_import": "%s هاوردەکراو",
    "msg_set_speech_recognition_listener": "ئەم درێژکراوە داوای چاودێریکردنی دۆخی ناسینەوەی قسەکردنت دەکات. دەتەوێت ڕێگەی پێ بدەیت؟",
    "message_timer_mode_enabled": "تایمەری چالاککراو",
    "stream_type_ring": "ringtone",
    "command_gesture_setting": "ڕێکخستنەکانی پلانی ئاماژە",
    "date_format_sec": "چرکەکانی s'",
    "nodeinfo_type": "جۆر:",
    "create_profiles_from_this": "دروستکردنی پرۆفایلی نوێ لە پرۆفایلی ئێستا",
    "refresh": "نوێکردنەوە",
    "msg_a11y_volume_disabled": "بەکارهێنانی دەنگی میدیا",
    "re_def_msg": "کلیک بکەing \"OK\" will restore the default settings",
    "command_false_touch_prevention": "قفڵ تاچ",
    "notification_white_list_title": "ئاگادارکردنەوە لیستی سپی",
    "msg_restore_timer_done": "تاگەکانی تایمەر بە سەرکەوتوویی نۆژەن کراونەتەوە",
    "msg_restore_favorite_error": "لە کاتی گەڕاندنەوەی دڵخوازەکاندا هەڵەیەک هەبوو",
    "command_to_next_focus": "توخمە فۆکەسپێکراوەکانی داهاتوو",
    "timer_manager_title": "بەڕێوەبەری تایمەر",
    "gestures_description_default": "ئەمە پلانی ئاماژەی پێشوەختەیە. تکایە بۆ زانیاری زیاتر سەیری بەڵگەنامەی یارمەتی گونجاو بکە",
    "command_sleep": "نووستن",
    "setup_setting_not_notification_permission": "مۆڵەتی پیشاندانی ئاگادارکردنەوە نەدراوە",
    "down_long": "درێژە بە سوایپ",
    "use_cloud_label_title": "بەکارهێنانی Labels",
    "usage_hints_msg": "دواتر با بڕیار بدەین کە ئایا تۆ ئارەزووی وەرگرتنی ئاماژەی بەکارهێنان لە سکرین ریدەرەوە دەکەیت یان نا. ئاماژەکانی بەکارهێنان بریتین لە کورتە پەیامەکان کە لەسەر هەر توخمێک قسەیان پێدەکرێت. ئەم پەیامانە دەتوانن یارمەتیت بدەن بۆ کارپێکردنی کۆنتڕۆڵێکی دیاریکراو، بەڵام ئەگەر پێشتر ئاشنای کارکردنی سکرین ریدەر بوویت، پێشنیار دەکرێت کە بیانکوژێنیتەوە بۆ ئەوەی ئەزموونێکی خێراتر بکوژێنیتەوە. ئایا ئارەزووی وەرگرتنی ئەم ئاماژانە دەکەیت؟",
    "app_hot_key_shortcut_title": "کورتکراوەی قەبارەی بەرنامە",
    "sound_has_action": "کرداری بەردەست",
    "use_no_bluetooth_title": "Bypass bluetooth speaker\/headphones while generating speech",
    "view_name_image_button": "دوگمەی وێنە",
    "template_شەحنکردنەوە": "شەحنکردنەوەی %1$s. ئاستی پاتری %2$s ە.",
    "delete_log_title": "هەموو لۆگەکان بسڕەوە",
    "light_1000": "ڕووناک",
    "ocr_lang_rus": "ڕوسی",
    "sound_timer_start": "کاتی دەستپێکردن",
    "notification_type_status_stopped": "وەستان",
    "use_long_click_voice_input_title": "دیکتەی دەنگ بەکاربهێنە لەکاتی گرتنی پەنجەت لەسەر سندوقی نووسینەکە",
    "swipe_down_left": "پەنجە بنێ بۆ خوارەوە پاشان ڕۆیشت",
    "msg_use_custom_node_name": "inorder بۆ دەستکاریکردنەکانت بۆ ئەوەی کاریگەرییان هەبێت، دەبێت بژاردەی Custom Node Aliases چالاک بکرێت. ئێستا دەتەوێت چالاک بکەیت؟",
    "use_foreground_pro_summary": "ڕێکخستنی ئەم هەڵبژاردنە ڕێگری دەکات لە کوشتنی ScreenReader. ئەمەش بە دانانی Jieshuo ScreenReader وەک پەنجەرەی پێشەوە دەکات لە کاتێکدا شاشەکە کاڵ دەکرێتەوە",
    "upper_case_format_number": "%s،大写%s،第%d个字母",
    "command_to_previous_link": "لینکی پێشوو",
    "notification_toast": "ئاگادارکردنەوەی تۆست",
    "value_stream_dtmf": "DTMF",
    "left_button_default_value": "Dressive|Decline*|Reject|Hang Up|کۆتایی بانگکردن|هەڵواسینی بەرز*|پێشتر*|",
    "setup_setting_file_permission_msg": "Jieshuo Screen Reader مۆڵەتی بەڕێوەبردنی پەڕگە بەکاردەهێنێت بۆ پاشەکەوتکردن و بەکارهێنانی درێژکراوەکان، کاریگەری دەنگ، ئامرازەکان و ڕێکخستنەکانی پاشەکەوتکردن و گەڕاندنەوە.",
    "value_stream_notification": "ئاگادارکردنەوەکان",
    "cloud_restore_sound_title": "گەڕاندنەوەی پلانی دەنگ لە هەورەوە",
    "down_volume_key_off_title": "فشارێکی درێژ لە کلیلی Volume Down لەکاتێکدا شاشەکە قفڵ کراوە",
    "advanced_menu_title": "مێنۆی ناسینەوە",
    "default_gesture_type_view_up_down": "Global Basic Granularity گەشتکردن:سوایپ ڕاست\/left to switch navigation type in all views, and down((\/up to move within the selected type",
    "fix_import": "شیکاری پاکێجی جاڤا بۆ هاوردەکردن",
    "tts_unisound_settings_title": "ڕێکخستنەکانی UniSound TTS",
    "use_down_left_double_fling_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی فرە بەشیی داون و چەپ",
    "msg_select_start": "دەستپێکردنی هەڵبژاردن",
    "setup_setting_has_alarm_permission": "مۆڵەت دراوە",
    "sound_auto_ocr_start": "ئۆتۆماتیک OCR",
    "to_previous_granularity_item": "توخمە پێشووەکەی جۆری دیاریکراو",
    "view_name_radio_button": "دوگمەی ڕادیۆ",
    "use_up_right_double_fling_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی فرەپاردەی UP و ڕاست",
    "command_paste_from_cloud": "هەویر لە Cloud Clipboard",
    "yesterday": "دوێنێ",
    "use_speak_changed_volume_title": "خوێندنەوەی دەنگ لە کاتی گۆڕان",
    "raw_long_click": "Direct Long Press",
    "use_left_right_double_fling_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی فرە بەش لە چەپ و ڕاست",
    "to_next_granularity_item": "توخمێکی داهاتووی جۆری دیاریکراو",
    "ocr_lang_ara": "عەرەبی",
    "command_content_setting": "ڕێکخستنەکانی خوێندنەوە",
    "msg_filter": "%D ئەنجامەکان",
    "help_title": "شاشەی یارمەتی",
    "ambient_light": "%D lux, %s",
    "cloud_backup_cmd_title": "فرمانەکانی دەنگی پاشەکەوت بۆ هەور",
    "web_download_info": "جۆر:%s قەبارە:%s",
    "hot_key": "هۆتکی",
    "double_fling_left_gesture_title": "چەپ سوایپ",
    "setup_setting_not_overlay_permission": "Display Pop-up Window مۆڵەتی پێنەدراوە",
    "app_profiles_title": "پرۆفایلی هەر ئەپێک",
    "use_single_tap_title": "بۆ چالاککردنی بابەتی تەرکیزکراو تاکە پەنجە بەکاربهێنە",
    "use_up_long_click_title": "ڕاگرتنی بۆ ماوەیەکی درێژ",
    "orientation_portrait": "پۆرترێت",
    "command_recognition_caption": "ژێرنووسەکان بناسە",
    "func": "کردار",
    "start_long_copy": "لیستی کۆپیکردنی لیست",
    "command_paste": "هەویر",
    "add_from_grid": "لە تۆڕەوە زیاد بکە",
    "other_res": "سەرچاوەکانی تر",
    "content_blacklist_title": "ناوەڕۆکی ناوەڕۆک",
    "sound_power_disconnected": "شەحنکردنەوە وەستا",
    "nodeinfo_childs": "گرێی منداڵان:",
    "nodeinfo_parent": "گرێی دایک و باوک:",
    "nodeinfo_state_description": "وەسفکردنی دۆخ:",
    "command_disable_async_tts": "بزوێنەری TTS ی دووەم",
    "ocr_mode10": "توخمەکانی ئێستا",
    "command_notifications": "سێبەری ئاگادارکردنەوە",
    "message_load_error": "هاوردەکردن شکستی هێنا",
    "sign_done": "ناو تۆمارکردن سەرکەوتوو",
    "use_input_method_gesture_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا شۆرتکات سوایپ لە نێوان کاندیدەکاندا دەگۆڕێت لە کاتی تایپکردندا. ئەم هەڵبژاردنە لەلایەن شێوازی هاتنەژوورەوەی IFLYTEK و شێوازی هاتنە ژوورەوەی گووگڵ پینین و شێوازی هاتنە ژوورەوەی گووگڵ ژوین پشتگیری دەکرێت",
    "sound_focus4": "توخمێکی فۆکەسکراو نییە",
    "raw_click": "کلیکی ڕاستەوخۆ بکە",
    "sound_focus1": "توخمە کلیککراوەکان",
    "move_to_down": "بۆ خوارەوە بجوڵێن",
    "sound_focus0": "Edge Menu element یان جۆری گەشتکردن",
    "sound_focus3": "توخمێکی کیبۆرد",
    "msg_sounds_empty": "هیچ پلانێکی دەنگی نییە",
    "sound_focus2": "توخمێکی فۆکەس",
    "node_tts_setting_title": "ڕێکخستنەکانی TTS چاودێری فۆکەس",
    "camera_raise_left_hand": "دەستی چەپ بەرز بکەرەوە",
    "switch_multi_finger_gestures": "ئاماژە بە ئاماژەکانی فرە پەنجەیی بکە",
    "command_ocr_text": "دەق لەسەر شاشەی ئێستا بناسە",
    "directory_plugins": "پێوەکراوەکان",
    "use_supper_filter_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا ناوەڕۆکی غەیرە چینی دەبێ لە کاتی گەڕان بە وێبپەڕەکاندا فلتەر بکرێت یان نا",
    "sound_settings_title": "ڕێکخستنەکانی پلانی دەنگ",
    "invite_code": "کۆدی بانگهێشتنامە",
    "use_double_edge_gesture_title": "بەکارهێنانی مینیوی دوو پەنجە",
    "down_up_double_fling_setting": "ئاماژەی فرە بەش لە خوارەوە و سەرەوە",
    "command_up_tap": "بەرزکەرەوە بۆ چالاککردن",
    "command_speak": "قسەکردن",
    "msg_disable_use_single_tts": "پێویستە بژاردەی بەکارهێنانی تاکە بزوێنەری TTS لەکاربخەیت بۆ بەکارهێنانی %s. دەتەوێت بەردەوام بیت؟",
    "auto_previous": "گەڕانی ئۆتۆماتیکی بۆ دواوە",
    "ocr_lang_nor": "نەرویجی",
    "command_to_next_scroll": "سکڕۆڵ بکە بۆ پێشەوە",
    "file_name_symbol": "هێماکان.json",
    "right_down_long": "سوایپ بکە ڕاست پاشان درێژ پەنجە بنێ بۆ خوارەوە",
    "change_log_title": "چی نوێیە",
    "cloud_backup_gesture_title": "پلانی ئاماژەی پاشەکەوت بۆ هەور",
    "use_up_down_double_fling_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی فرە بەش لە سەرەوە و خوارەوە",
    "use_view_name_title": "بە جۆری توخمەکانی فۆکۆسی ئێستا قسە بکە",
    "msg_has_vip_voice_cmd": "بەکارهێنەرانی وەشانی ئازاد ناتوانن زیاتر لە ١٠ فرمانی دەنگییان هەبێت",
    "notification_tts_setting_title": "ڕێکخستنەکانی خوێندنەوەی TTS",
    "manager_activity_title": "بەڕێوەبەری سەرچاوە",
    "multi_menu_items_title": "مێنۆی فرە ستوونی خۆت بە خواستی خۆت دابنێ",
    "tts_pitch_title": "TTS pitch",
    "msg_favorite_backup_done": "دڵخوازەکان بە سەرکەوتوویی پاشەکەوت کراون",
    "message_title": "ئاگاداری:",
    "replace": "شوێن گرتنەوە",
    "manager_title": "بەڕێوەبردن",
    "vr_camera_zoom": "زووم بکە",
    "tool_title": "ئامرازەکان",
    "checked": "دەستنیشان کراوە",
    "usage_hints_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا ئاماژە بەسوودە جۆراوجۆرەکانی پەیوەست بە بابەتە تەرکیزکراوەکەی ئێستا دەخوێندرێنەوە یان نا",
    "sound_screen_on": "شاشەکە قفڵ کراوە",
    "use_proixmity_sensor_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا قسەکردن لە کاتی نزیکبوونەوەی هەستەوەری نزیکیی دەوستێت یان نا.",
    "notification_summary_title": "تەنها پوختەی ئاگادارکردنەوە بخوێنەرەوە",
    "vip_qq_kefu_summary": "مۆڵەتی ڕاوێژکاری، کڕین، گواستنەوە. تکایە دڵنیابە تەنها پەیوەندی بە کارمەندانی بڕوانامەدارەوە بکە",
    "format": "کۆدی سەرچاوە فۆرمات بکە",
    "use_small_filter_title": "کۆنتڕۆڵەکانی نەخوازراو فلتەر بکە",
    "done": "ئۆپەراسیۆن تەواو بووە",
    "use_volume_on_long_speak_title": "لە کاتی خوێندنەوەی دەقێکی درێژدا، کلیلی دەنگەکان داگرە بۆ ڕێکخستنی دەنگی قسەکردن",
    "use_image_filter_title": "وێنەی فلتەر لە لاپەڕەکانی وێب",
    "install_shortcut": "زیادکردن بۆ شاشەی سەرەکی",
    "command_speak_net": "زانیارییەکانی تۆڕی قسەکردن",
    "up_volume_2_key_title": "دووجار فشار بدە لەسەر دوگمەی Volume Up",
    "down_volume_short_key_title": "فشارێکی کورت لە کلیلی Volume Down بکە",
    "current_text": "%D کاراکتەرەکان خراونەتە ناوەوە، شوێنی ئاماژەدەرەکە %D",
    "ringer_mode_silent": "لەسەر دۆخی Silent دابنێ",
    "sound_talkman_stop": "Jieshuo کوژایەوە",
    "split_select_title": "دۆخی هەڵبژاردنی دانەوێڵەیی",
    "timer_setting_title": "ڕێکخستنەکانی تایمەر",
    "notification_black_list_title": "ئاگادارکردنەوە لیستی ڕەش",
    "use_scroll_list_content_title": "هەموو ناوەڕۆکە دیارەکانی لیستەکە بخوێنەرەوە لەکاتی سکڕۆڵکردن بە بەکارهێنانی فرمانەکان",
    "ads_filter": "ڕیکلامەکانی فلتەر",
    "notification_bar_speak_title": "ئاگادارکردنەوەکان بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی لە باری ئاگادارکردنەوە بخوێنەرەوە",
    "kayword": "وشەی سەرەکی بنووسە",
    "point": "دۆت",
    "ocr_lang_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە چ زمانێک بەکاردەهێنرێت لەکاتی ناسینەوەی دەقدا،... ئەم بژاردەیە تەنها کاتێک کاردەکات کە بزوێنەری Cloud OCR ی Tencent Cloud هەڵبژێردرێت",
    "repassword_title": "گۆڕینی وشەی نهێنی",
    "web_back": "گەڕانەوە",
    "browser": "گەڕان بکە",
    "msg_change_custom_gesture": "ناتوانیت دەستکاری پلانی پێشبینییە پێشوەختەکان بکەیت. دەتەوێت بگۆڕیت بۆ پلانی ئاماژەپێکراوەکانی تایبەت؟",
    "long_click_summary": "ئەو ماوەیە دیاری دەکات کە دەبێت پەنجە بۆی لەسەر توخمێک بمێنێتەوە کە وەک فشارێکی درێژ دەستنیشان بکرێت، کاتێک یان تاکە پەنجە یان بەرزکەرەوە بۆ چالاککردنی چالاککراو چالاک کراوە.",
    "backgroud_download": "داگرتن لە پاشبنەمادا",
    "restore": "گەڕاندنەوە",
    "directory_cmd": "فەرمانە دەنگییە تایبەتەکان",
    "next_chapter_title": "دوگمەی بابەتی داهاتوو وشە سەرەکییەکان",
    "clear": "ڕوون",
    "notification_listener_summary": "پێدانی ئەم مۆڵەتە سەقامگیری خوێندنەوەی ئاگادارکردنەوە زیاد دەکات",
    "command_off_screen": "شاشەی قوفڵ",
    "user_new_password": "وشەی نهێنی نوێ - ٦ بۆ ١٥ پیتی لاتینی",
    "use_wake_lock_title": "ڕێگری بکە لە قفڵکردنی شاشەکە لەکاتی قسەکردندا",
    "use_bottom_menu_edge_gesture_title": "مێنۆی خوارەوەی لێوار بەکاربهێنە",
    "decode_start": "کۆدکردن %D لاپەڕەکان...",
    "use_auto_mode_move_list_view_item_title": "کۆنتڕۆڵەکانی پەیوەست بە بابەتی خوێندنەوە لە دۆخی گەڕانی ئۆتۆماتیکی",
    "right_long": "درێژ ڕاست سوایپ",
    "match_end": "کۆتایی دەق یەکسان بوون",
    "command_to_next_control": "کۆنترۆڵی داهاتوو",
    "use_ringtone_volume_title": "بەکارهێنانی دەنگی زەنگ بۆ قسەکردن",
    "message_no_thing": "هیچ ناوەڕۆکێک نییە",
    "command_tap_mode": "تاپکردن بۆ جوڵاندنی دۆخی فۆکەس",
    "hot_key_settings_title": "ڕێکخستنەکانی پلانی کلیلی گەرم",
    "cloud_multi_backup_title": "پاشەکەوت بۆ هەور",
    "use_edge_gesture_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا ئاماژەکانی لێوارەکان چالاک کراون یان نا. ئاماژەکانی لێوارەکان بریتین لە سوایپەکان کە لە لێواری زۆر چەپ یان ڕاستی شاشەکەوە ئەنجام دەدرێن بە یەکێک یان دوو پەنجە",
    "use_show_dis_enabled_quick_menu_title": "هەروەها ئەرکە دیارینەکراوەکان لە مینیوی ئاماژەکانی ئێستای هەر ئەپێکدا نیشان بدە",
    "announcement": "ڕاگەیاندنی ئەپ",
    "up_volume_key_title": "فشاری درێژ لەسەر کلیلی Volume Up",
    "cloud_restore_cmd_title": "فرمانە دەنگییەکان لە هەورەوە بگەڕێنەرەوە",
    "nodeinfo_clickable": "Clickable",
    "view_name_progress_bar": "باری پێشکەوتن",
    "picture_description": "وەسفێکی وردی بابەتی فۆکەس",
    "use_web_type_move_title": "ڕێگە بدە بە جووڵە بەپێی جۆری توخمەکان لەسەر وێب",
    "camera_move_up": "بەرەو سەرەوە بڕۆ",
    "setup_setting_notification_permission_msg": "Jieshuo ScreenReader مۆڵەتەکانی پیشاندانی ئاگادارکردنەوە بەکاردەهێنێت بۆ پیشاندانی ئایکۆنی ئاگادارکردنەوە کە بۆ دەستپێکردنەوەی ئاماژەکان بەکارهاتووە، بە بەکارهێنانی تایبەتمەندییەکانی خۆپاراستن لە کوشتن و هتد. پێدانی ئەم مۆڵەتە یارمەتیدەر دەبێت بۆ ئەوەی ئەپەکە لەسەر ئامێرەکەت جێگیرتر بێت",
    "msg_selected_from_to": "%D بۆ %D هەڵبژێردرا",
    "float_menu_items_title": "مێنۆی شلۆق",
    "usage_hints_title": "ئاماژە بە بەکارهێنان بخوێنەرەوە",
    "only_screen_off": "تەنها لەکاتێکدا شاشە قفڵ کراوە",
    "msg_restore_cmd_error": "لە کاتی گەڕاندنەوەی فەرمانەکانی دەنگیدا هەڵەیەک هەبوو",
    "value_stream_master": "سەرەکی",
    "command_to_previous_progress": "کەمکردنەوەی بەهای خلیسکەر",
    "up_down_volume_short_key_title": "لە یەک کاتدا فشاردان لەسەر دوو کلیلی دەنگ",
    "directory_temp": "TMP",
    "cloud_restore_hot_key_title": "گەڕاندنەوەی پلانەکانی HotKey لە هەورەوە",
    "msg_username_typo": "فۆرماتێکی ناوی بەکارهێنەر یان وشەی نهێنی هەڵەیە",
    "message_load_gesture_error": "هەڵەیەک لە کاتی گۆڕینی پلانی ئاماژەدا ڕوویدا",
    "input_dir_name": "ناوی فۆڵدەرەکە بنووسە",
    "zoom_out": "زووم بکە",
    "down_left_double_fling_setting": "ئاماژەی فرە بەش لە خوارەوە و چەپ",
    "use_up_long_quick_menu_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا مێنۆی ئاماژەکانی ئێستا بۆ هەر ئەپێک پیشان دەدرێت کاتێک پەنجەت لەسەر توخمێک بۆ ماوەیەکی دیاریکراو دەمێنێتەوە یان نا.",
    "msg_restore_gesture_error": "لە کاتی گەڕاندنەوەی پلانەکانی ئاماژەدا هەڵەیەک هەبوو",
    "trans_lua_template": " require \"import\"   import \"java.util.Locale\"  local form,to,text,ltr=...  local url=string.format(\"https:\/\/translate.google.com\/m?sl=%s&tl=%s&hl=%s&q=%s\",from,to,Locale.getبنەڕەتی().getCountry(),text)  Http.get(url,function(code,text)    ltr.onTransResult(text:match(\"<[^<>]*\\\"result%-container\\\">([^<>]*)<\/div>\"))    end)",
    "ocr_lang_fin": "فینلەندی",
    "command_verification12": "پشتڕاستکردنەوەی خلیسکەر",
    "down_volume_key_summary": "ڕێگە دەدات بە دانانی کردارەکە کە دەبێت دەستپێبکرێت کاتێک کلیلی Down Down هەڵدەگیرێت",
    "sound_paste": "هەویر",
    "msg_select_end": "کۆتایی هەڵبژاردن",
    "voice_helper_use_click_title": "ڕێگە بدە ڕاستەوخۆ کلیک لەسەر توخمەکان بکەیت لەگەڵ یاریدەدەری دەنگ",
    "msg_add_error_has_lable": "ئەم گرێیە پێشتر لایبەلێکی هەیە. پێویست بە زیادکردنی لیبێڵی تایبەت ناکات",
    "setup_setting_done_msg": "ئەگەر پێویستت بە جێبەجێکردنی یارمەتیدەری ڕێکخستنە بنەڕەتییەکان بوو، بچۆ بۆ ڕێکخستنە گشتیەکان > Setup Wizard",
    "camera_title": "کامێرای Jieshuo",
    "swipe_up_down": "سوایپ بکە بۆ سەرەوە پاشان خوارەوە",
    "hint_داخستنd": "دوو جار پەنجە بنێ بۆ کوژاندنەوە",
    "command_accessibility_service_setting": "ڕێکخستنەکانی دەستڕاگەیشتن",
    "timer_interval_title": "کاتژمێری تایمەر",
    "only_screen_on": "تەنها لە کاتێکدا شاشەکە قفڵ کراوە",
    "check_battery_permissions_title": "پشکنینی دۆخی مۆڵەتی باشکردنی پاتری بکە",
    "camera_hold_posture": "جێگیر بگرە",
    "command_long_copy": "کۆپیکردنی لیست",
    "tts_system_settings_title": "ڕێکخستنەکانی TTSی سیستەم",
    "command_disable_hotkey": "HotKeys لەکاربخە",
    "use_navigation_gesture_summary": "لە بەشی خوارەوەی شاشەکەوە سوایپ بکە بۆ جێبەجێکردنی ئاماژەی تەواوی شاشە (ئەندرۆید ١١ و سەرووتر)",
    "message_disabled_up_tap": "بۆ چالاککردن بەرزکەرەوەی لەکارکەوتوو",
    "command_media_previous": "پێشتر میدیا",
    "pref_donate_paypal": "بەخشین بە بەکارهێنانی Paypal بۆ پشتگیری پەرەپێدانی شرۆڤەی شرۆڤە Reader",
    "message_count_out": "سنوورێک تێپەڕاوە",
    "use_touch_mode_title": "بەکارهێنانی Bower By Touch (ئەگەر کوێر بیت لەکاربخە)",
    "command_to_next_word": "وشەی داهاتوو",
    "msg_clicked": "کلیک کراو",
    "voice_helper_use_input_method_title": "بگۆڕە بۆ دەق بۆ یاریدەدەری دەنگ و پرسیارکردن لە ڕێگەی ئەرکەکانی دەنگەوە",
    "permissions_settings_title": "مۆڵەتەکان دابنێ",
    "left_long_edge_gesture_summary": "ڕێگە دەدات بە دانانی کردارەکە بۆ دەستپێکردنی کاتێک کە ڕاست لە لێواری زۆر چەپی شاشەکە ئەنجام دەدرێت و شوێنی کۆتایی بۆ یەک چرکە دەگیرێت",
    "open_project": "پرۆژەی کراوە",
    "use_add_async_tts_title": "ئاگادارکردنەوەکانی نزیکی",
    "alarm_settings_title": "ڕێکخستنەکانی تایمەر",
    "up_double_fling_setting": "UP ئاماژەی فرە بەش",
    "down_right_double_fling_setting": "ئاماژەی فرە بەش لە خوارەوە و ڕاست",
    "message_in_dim_screen": "پەردەی شاشە چالاک کراوە",
    "waiting": "تکایە چاوەڕوان بن",
    "command_image_to_text": "باسی بابەتی تەرکیز بکە لە ئێستادا",
    "back": "بگەڕێوە",
    "tts_speed_double_title": "TTS ڕێژە خێراکردن",
    "command_accept_call": "وەڵام پەیوەندی بکە",
    "all_text_title": "دەستکاریکردنی دەقی تەواو",
    "use_pager_scroll_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا لاپەڕەکان بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەگوازرێنەوە کاتێک کە دوا بابەتی دیمەنی فرە لاپەڕەیی دەگاتە",
    "voice_helper_use_app_summary": "Controls whether you can open an application by just saying its name. When this option is unchecked, use the \"open\" keyword with the name of the application you wish to open",
    "usage_hints_no": "No",
    "default_gesture_type_def_left_right": "بنەڕەتی2:سوایپ ڕاستt\/leftt to move the focus, and down\/up to perform shortcut gestures",
    "ocr_setting": "ڕێکخستنەکانی OCR",
    "alpha": "ڕوون",
    "click_to_enabled": "بۆ دەستپێکردنەوە کلیک لێرە بکە",
    "msg_restore_timer_error": "لە کاتی گەڕاندنەوەی تاگەکانی تایمەردا هەڵەیەک هەبوو",
    "msg_multi_touch_mode_enabled": "ئاماژەی فرە پەنجەیی چالاککراو",
    "clipboard_manager_title": "Clipboard History Manager",
    "custom": "باو",
    "use_view_type_move_mode_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا دۆخی گەشتکردن بە توخمە بەدیلەکان بەکاردەهێنرێت یان نا. لەم دۆخەدا، ئاماژەکانی سەرەوە و خوارەوە بۆ سەرەوە بەکاردەهێنرێن بۆ گۆڕینی جۆری گەشتکردن، لە کاتێکدا ئاماژە کورتکراوەکان بەکاردەهێنرێن بۆ گەشتکردن بۆ توخمە داهاتوو و پێشووی جۆری هەڵبژێردراو",
    "camera_move_down": "بۆ خوارەوە بجوڵێن",
    "sound_manager_title": "بەڕێوەبەری پلانی دەنگ",
    "enbled_gesture_title": "نە چالاک نەکراوە",
    "swipe_left_up": "پەنجە بنێ بە چەپ پاشان بەرز بکەرەوە",
    "setup_setting_get_permission": "مۆڵەتی بەخشین",
    "gesture_settings_title": "ڕێکخستنەکانی پلانەکانی ئاماژە",
    "wallpaper_title": "بەکارهێنانی Jieshuo Wallpaper (Beta)",
    "command_voice_input": "دیکتەی دەنگ",
    "backup_settings_summary": "هەڵبژاردنی ئەم هەڵبژاردنە ڕێگەت پێدەدات پاشەکەوتێکی تەواو لە ڕێکخستنەکانی ئێستات دروست بکەیت. تکایە ئاگاداربن کە ئەم بژاردەیە پاشەکەوتی ئێستات دەنووسێتەوە",
    "msg_hot_key_empty": "هیچ پلانێکی هۆتکی نییە",
    "swipe_right_down": "سوایپ بکە ڕاست پاشان بۆ خوارەوە",
    "language_setting_title": "ڕێکخستنەکانی زمان",
    "command_to_head_set_key": "یاریکردن یان وەستان",
    "command_speed_to_slow": "کەمکردنەوەی ڕێژەی قسەکردن",
    "ocr_lang_fre": "فەڕەنسی",
    "backup_settings_title": "یەدەگی ناوخۆیی",
    "value_default": "بنەڕەتی",
    "use_speak_call_time_title": "ماوەی پەیوەندییە تەلەفۆنییە تەواوکراوەکە قسە بکە",
    "use_key_shortcut_title": "کلیلی دەنگ بەکاربهێنە",
    "main_menu": "مینیوی سەرەکی",
    "use_alarm_title": "بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی کاتەکە بخوێنەرەوە",
    "setup_setting_has_file_permission": "مۆڵەت دراوە",
    "command_notification_box": "سندوقی ئاگادارکردنەوە",
    "voice_helper_record_stop": "تۆمارکردنی کۆتایی",
    "command_pause_a11y_volume": "بەکارهێنانی قەبارەی دەستڕاگەیشتن ڕابگرە",
    "voice_helper_use_app_gestures_title": "ڕێگە بدە بە جێبەجێکردنی ئەرکە تایبەتەکان لە پلانەکانی ئاماژەی هەر ئەپێک لەگەڵ یاریدەدەری دەنگ",
    "usage_hints_ok": "بەڵێ",
    "gesture_2_swipe_right": "بە دوو پەنجە بەلای ڕاستدا سوایپ بکە",
    "use_pager_scroll_title": "بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی لاپەڕەکان بچۆرە سەر لاپەڕەکان",
    "use_action_menu_show_cursor_title": "نمایشکردنی کردارەکان لە مینیوی فەنکشنەکان",
    "camera_ingredient": "ناسینەوەی سەوزە یان میوە",
    "message_voice_feedback_paused": "فیدباکەکانی قسەکردن و گەڕان بەپێی تاچ هەڵپەسێردراو",
    "read_next_chapter": "بابەتی داهاتوو",
    "command_power_dialog": "مێنۆی پاوەر",
    "use_power_save_title": "دۆخی پاشەکەوتکردنی هێز",
    "timer_rts": "کاتەکانی ماوەتەوە",
    "use_up_long_click_summary": "دیاری دەکات کە ئایا فشارێکی درێژ ھاوشێوە دەکرێت کاتێک پەنجەت لەسەر توخمێک دەمێنێتەوە، بە مەرجێک یان هەڵبژاردەی تاکە پەنجە یان بەرزکەرەوە بۆ چالاککردن چالاک بێت.",
    "use_up_tap_title": "بەکارهێنانی بەرزکەرەوە بۆ چالاککردن",
    "msg_disabled_hotkey": "HotKeys کەمئەندام",
    "menu_manager_title": "بەڕێوەبەری مینیوی سەرەکی",
    "use_multi_hot_key_title": "تایبەتمەندی Multi-Press دوگمەی Volume بەکاربهێنە",
    "msg_save_error": "هەڵە لەکاتی پاشەکەوتکردن",
    "focus_mode": "فۆکەس گەڕان",
    "use_multi_touch_mode_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی فرە پەنجە",
    "view_name_check_box": "بۆکسی هەڵبژاردن",
    "notification_speak_ok": "ئاگادارکردنەوەکان بخوێنەرەوە",
    "use_headset_key_title": "دوگمەی هێدسێت بەکاربهێنە",
    "voice_cmd_call": "پەیوەندی بکە بە",
    "notification_speak_no": "ئاگادارکردنەوەکان مەخوێنەرەوە",
    "use_text_stat_summary": "کاتێک کە چالاک دەکرێت، ئاماژەی ڕاست پاشان چەپ ژمارەی کارەکتەرەکان باس دەکات، لە کاتێکدا ئاماژەی ڕاستی چەپ ناوەڕۆکی دەقەکە دەنووسێت. ئەمە تەنها کاتێک کاردەکات کە ئاماژەکان لە دۆخی پێشوەختەی خۆیاندا بن",
    "use_supper_filter_title": "فلتەری ناوەڕۆکی وێبی توند",
    "command_battery_level": "ئاستی پاتری",
    "lua_help_title": "ڕێنمایی ئاماژە بە LUA",
    "action_settings_title": "ڕێکخستنەکانی کارکردن",
    "battery_level": "ئاستی پاتری:%D",
    "save_as_file": "وەک فایلێکی ناوخۆیی پاشەکەوتی بکە",
    "replace_to": "گۆڕینی بە",
    "command_disable_touch": "ڕاگرتن بە دەست لێدان",
    "content_setting_title": "ڕێکخستنەکانی خوێندنەوە",
    "camera_left_up": "لای چەپ بەرز بکەرەوە",
    "gesture_3_triple_tap": "سێ جار لێدان بە سێ پەنجە",
    "command_gesture_help": "وەسفکردنی پلانی نیشانەکان",
    "username_and_userid_format": "ناوی بەکارهێنەر %s ناسنامەی بەکارهێنەر %s",
    "notification_in_call_no_speak_title": "لە کاتی پەیوەندیکردندا بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی ئاگادارکردنەوەکان مەخوێنەرەوە",
    "setup_setting_not_alarm_permission": "کاتژمێری زەنگ و بیرخستنەوە مۆڵەتی پێنەدراوە",
    "raw_swipe_down": "ڕاستەوخۆ سوایپ داون",
    "use_screen_on_speak_title": "دۆخی قفڵی شاشەی قسەکردن کاتێک شاشەکە قفڵ دەکرێتەوە",
    "alarm_start_hour_title": "کاتی دەستپێکردنی زەنگ",
    "gesture_4_single_tap": "تاکە پەنجە بە چوار پەنجە",
    "char_mode_gesture_title": "ئاماژەکانی تایبەتمەندی لە کاراکتەردا لەکاربخە بە شێوازی گەڕانی کاراکتەری",
    "camera_bottom_up": "بۆ خوارەوەی مۆبایلەکە بەرز بکەرەوە",
    "ocr_lang_spa": "ئیسپانی",
    "message_edit_text_not_found": "سندوقی دەق نەدۆزرایەوە",
    "use_game_mode_no_speak_title": "ڕاگرتنی فیدباکەکانی قسەکردن لەکاتێکدا دۆخی یاریکردن چالاکە",
    "use_custom_language_title": "وەرگێڕانی تایبەت بەکاربهێنە",
    "msg_start_auto_list": "خوێندنەوەی نامەی ئۆتۆماتیکی بۆ %s دەستی پێکردووە",
    "left_edge_gesture_items_title": "مێنۆی چەپی لێوار بە خواستی خۆت دروست بکە",
    "double_fling_up_gesture_title": "Up سوایپ",
    "msg_remove_speech_recognition_listener": "خزمەتگوزاری چاودێری ناسینەوەی قسەکردن وەستا",
    "unknown_lable_title": "کۆنتڕۆڵەکانی بێ ئاماژە بخوێنەرەوە",
    "sound_to_back": "بگەڕێوە",
    "selected": "هەڵبژێردراو",
    "msg_has_vip_timer_run": "بەکارهێنەرانی وەشانی ئازاد دەتوانن تەنها یەک ئەرک دیاری بکەن",
    "favorites_manager_title": "بەڕێوەبەری دڵخوازەکان",
    "cloud_restore_timer_title": "تایمەرەکان لە هەورەوە بگەڕێنەرەوە",
    "command_speak_time": "کاتی قسەکردن و ئاستی پاتری",
    "command_feedback_setting": "ڕێکخستنەکانی فیدباک",
    "general_usage_hints_title": "ئاماژە بە بەکارهێنان بخوێنەرەوە",
    "msg_plugin_empty": "درێژکراوە نییە",
    "check_notification_permissions_title": "پشکنینی ئاگادارکردنەوە دۆخی نیشاندانی مۆڵەتی پیشاندانی",
    "msg_speech_error_network": "کێشەی پەیوەندی",
    "delete": "سڕینەوە",
    "command_node_mode": "دۆخی گەڕانی گرێ",
    "vip_qq_group_title": "Jieshou ScreenReader VIP QQ Group",
    "hour": "کاتژمێر",
    "nodeinfo_unfocus": "تەرکیز نەکراو نییە",
    "use_split_line_title": "ژمارەی هێڵ و بڕگەی ڕاپۆرت لە دۆخی دەستکاریکردنی دانەوێڵەیی",
    "use_speak_qq_changed_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا نامەکانی هاتوو لە ئەپەکانی چاتکردن وەک QQ یان ئێمە چات بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەخوێندرێنەوە",
    "async_tts_engine_title": "بزوێنەری TTS ی لاوەکی",
    "view_name_rating_bar": "ڕیزبەندی ڕیزبەندی",
    "use_loop_move_title": "Wrap Navigation",
    "shared_cloud_label": "بڵاوکردنەوە بە خواستی خۆت بۆ هەور",
    "message_read_mode_enabled": "دۆخی خوێندنەوەی چالاککراو،",
    "use_fingerprint_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی خوێنەری پەنجەمۆر",
    "trans_error": "هەڵەی وەرگێڕان",
    "use_up_double_fling_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی فرە بەشیی UP",
    "command_timer_mode": "تایمەر",
    "progress2": "%D لەسەدا",
    "directory_helper": "یاریدەدەر",
    "command_toggle_tts_engine": "بزوێنەری TTS کە ئێستا بەکاردەهێنرێت بگۆڕە",
    "overlay_window": "تکایە ڕێگە بدە پەنجەرەی پەلەوەری لە ڕێکخستنەکانی سیستەمەوە پیشان بدرێت",
    "sound_has_link": "لینک",
    "system_voice_recognizer_summary": "ڕێکخستنەکانی پەیوەست بە بزوێنەری ناسینەوەی قسەکردنی سیستەمی هەڵبژێردراوی ئێستا دەکاتەوە. تکایە ئاگاداربن ئەم بژاردەیە تەنها کاتێک کاردەکات کە بزوێنەری ناسینەوەی قسەکردنی سیستەم هەڵبژێردرێت",
    "add_to_whitelist": "زیادکردن بۆ لیستی سپی",
    "command_to_previous_scroll": "سکڕۆڵ بکە بۆ دواوە",
    "voice_helper_copy_title": "ئەنجامی وەرگێڕان بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی کۆپی بکە بۆ کلیپبۆرد",
    "command_long_edit": "دەستکاری دەقی ئێستا بکە",
    "trans_lang_to_title": "زمانی ئامانج",
    "ocr_baidu_summary": "ڕێگە دەدات بە دانانی ڕێکخستنە تایبەتەکانی پەیوەست بە بزوێنەری Baidu OCR. ئەم بژاردەیە تەنها کاتێک کاردەکات کە بەیدۆ وەک بزوێنەری OCR هەڵبژێردرێت",
    "shake_action_call_title": "ڕێگە بدە بە وەڵامدانەوەی پەیوەندییەکی هاتوو بە لەرزین",
    "notification_in_auto_read_no_speak_title": "ئاگادارکردنەوەکان بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی مەخوێنەرەوە کاتێک دۆخی خوێندنەوە یان گەڕانی ئۆتۆماتیکی بەکاردەهێنرێت",
    "web_direct_download": "دابەزاندن",
    "notification_type_status_started": "دەستی پێکرد",
    "gesture_3_swipe_up": "بە سێ پەنجە سوایپ بکە",
    "orientation_landscape": "ئاسۆیی",
    "message_disabled_tap_mode": "تاپکردنی لەکارخراو بۆ جوڵاندنی دۆخی فۆکەس",
    "command_ocr_focus": "دەقی توخمە تەرکیزکراوەکەی ئێستا بناسە",
    "use_foreground_summary": "پێشنیار دەکرێت ئەم هەڵبژاردنە بپشکنرێت ئەگەر زۆرجار خوێنەری شاشەکە بەهۆی میکانیزمەکانی باشکردنی پاتری سیستەمەوە بکوژرێت",
    "has_vip_summary": "%s تەنها بۆ بەکارهێنەرانی وەشانی تەواو بەردەستە",
    "cloud_restore_favorites_title": "گەڕاندنەوەی دڵخوازەکان لە Cloud",
    "sound_package_title": "پلانی دەنگ",
    "voice_recognizer_title": "بزوێنەری ناسینەوە",
    "scroll_gesture_settings_title": "ڕێکخستنەکانی گەشتکردن",
    "command_virtual_screen": "شاشەی مەجازی",
    "use_progress_title": "بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی بەهای باری پێشکەوتن بخوێنەرەوە",
    "do_not_prompt_again": "دووبارە نیشان مەدە",
    "previous_chapter_default_value": "Previous Particle|پێشوازی پێشوو",
    "create_app_hot_key": "دروستکردنی پلانێکی نوێی HotKey",
    "camera_lower_left_hand": "دەستی چەپی خوارەوە",
    "command_set_tts_engine": "بزوێنەری TTS هەڵبژێرە",
    "voice_help_title": "یاریدەدەری دەنگ یارمەتی",
    "raw_swipe_right": "ڕاستەوخۆ سوایپ ڕاست",
    "input_method": "هاتنە ژوورەوە",
    "cancel_download": "هەڵوەشاندنەوە داونلۆد",
    "hover_stat_info": "sreen دەستی لێدرا %d جار، لەگەڵ تێکڕای کاتەکانی %d MS.",
    "match_contains": "یارییەکی بێ سنوور",
    "current_selected_text": "%D کاراکتەرە جێگیرکراوەکان. %D بۆ %D هەڵبژێردرا",
    "timer_format_title": "فۆرمات خوێندنەوەی کات",
    "use_move_list_view_item_title": "بەکارهێنانی ئاماژە کورتکراوەکان بۆ خێرا گەشتکردن لە لیستەکاندا",
    "split_line": "هێڵەکان",
    "msg_keyboard_hide": "کیبۆرد شاراوە",
    "default_gesture_type_view_left_right_new": "Global Alternative Granularity گەشتکردن2:سوایپ بکە بۆ خوارەوە پاشان سەرەوە or up then down to switch navigation type in all views, and swipe down\/up to move within the selected type. Use right\/left swipes to move the focus",
    "gesture_4_triple_tap": "سێ جار لێدان بە چوار پەنجە",
    "rating_current_count": "ڕیزبەندی ئێستا %D ئەستێرەکان لە %D",
    "setup_setting_has_notification_permission": "مۆڵەتی پیشاندانی ئاگادارکردنەوە دراوە",
    "node_info_none": "هیچ گرێیەکی منداڵ",
    "min": "خولەک",
    "timer_action_def_summary": "ئەم ڕێکخستنە تەنها کاتێک کاریگەرە کە تایمەری پێشوەختە دروست بکرێت.",
    "try_again": "تکایە دووبارە هەوڵبدەرەوە",
    "use_speak_state_title": "سەرەتا دۆخی بابەتی تەرکیزکراو بخوێنەرەوە",
    "notification_speak_title": "ئاگادارکردنەوەکان بخوێنەرەوە",
    "command_supper_mode": "دۆخی فۆکەسکردنی وردی بەرزکراوە",
    "command_incall_mode": "دۆخی گوێچکە",
    "command_auto_speak": "خوێندنەوەی ئۆتۆماتیکی",
    "progress": "%D لە سەدا پێشکەوتن",
    "use_multi_menu_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا مێنۆی فرە ستوونی بە شێوەی پێشوەختە بەکاردەهێنرێت یان نا. تکایە ئاگاداربن کە مینیوی فرە ستوونی پشتگیری لە ناوەڕۆکی تایبەت ناکات",
    "select_menu_title": "دۆخی هەڵبژاردن",
    "open": "کردنەوە",
    "net_4g_level": "%S 4G سیگناڵ %D بارەکان",
    "command_take_screenshot2": "وێنەیەکی سکرین شۆت لە فۆکۆسی ئێستا وەربگرە",
    "msg_clipboard_backup_error": "هەڵەیەک هەبوو لەکاتی پاشەکەوتکردنی مێژووی کلیپبۆرد",
    "use_up_tap_prompt_title": "بەرزکەرەوە بۆ چالاککردنی تایم ئۆڤەر پرۆمپت",
    "sound_clock": "کاتژمێر",
    "sound_dialog": "دیالۆگ بۆکس",
    "gesture_manager_title": "بەڕێوەبەری پلانی ئاماژە",
    "use_input_method_double_tap_summary": "تەنها کیبۆردێکی سامسۆنگ پشتگیری دەکرێت",
    "edit_app_profiles_title": "دەستکاری پڕۆفایلی هەر ئەپێک بکە",
    "setup_setting_has_overlay_permission": "Display Pop-up Window مۆڵەتی پێدراوە",
    "msg_cancel_select": "دۆخی هەڵبژاردن داخراوە",
    "navigation_up_tap_title": "بەکارهێنانی بەرزکەرەوە بۆ چالاککردنی کلیلی گەشتکردن بە نەرمەکاڵا",
    "use_ocr_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا بزوێنەری OCR بەکاردێت کاتێک شتێکی بێ ئاماژە، وێنەیەک یان هەر کۆنتڕۆڵێکی دیکەی دەستنەکەوتوو دەستی لێدەدات. تکایە تێبینی بکە کە، لە کاتێکدا ئەم فەنکشنە چالاک کراوە، داتا و هێزی زیاتر بەکاردەهێنرێت",
    "has_notification_listener": "پێویستە دەستڕاگەیشتن بە ئاگادارکردنەوە بدرێت",
    "incall_setting_title": "ڕێکخستنەکانی ڕاگەیاندنی پەیوەندیکەر",
    "left_up_long": "بە چەپدا چەپ بکە پاشان درێژە بە پەلە بکە",
    "web_download_only_wifi": "تەنها لەسەر وای فای دابەزێنە",
    "msg_node_changed_list_added": "دەستی بە چاودێریکردن کرد",
    "nodeinfo_checkable": "is checkable",
    "command_verification": "Captcha بەدەست بهێنە",
    "emoji_speak_mode2": "ئیمۆجی مەخوێنەرەوە",
    "emoji_speak_mode1": "دەستە پرۆسێسکردن لەلایەن ScreenReader",
    "emoji_speak_mode0": "مامەڵەکردن لەگەڵ پرۆسێسکردن لەلایەن بزوێنەری TTS",
    "command_add_content_blacklist": "زیادکردنی ناوەڕۆک لیستی ڕەش",
    "voice_input_mode": "دیکتەی دەنگی بەردەوام",
    "use_input_method_no_touch_title": "Suspensure Bere By Touch لە کاتێکدا کیبۆرد پیشان دەدرێت",
    "find_previous": "ئەنجامی پێشوو",
    "left_down_double_fling_setting": "ئاماژەی فرە بەش لە چەپ و خوارەوە",
    "command_ocr": "وێنە بناسە",
    "user_point_title": "خاڵەکان",
    "use_custom_speak_symbol_number_title": "باشترکردنی مامەڵەکردن لەگەڵ هێما دووبارەبووەکان",
    "camera_currency": "ناساندنی دراو",
    "item_from_to_count": "شتەکان لە %D بۆ %D، %D شتەکان بە گشتی",
    "msg_disabled_auto_ocr": "کەمئەندام ئۆتۆماتیك OCR",
    "value_stream_voice_call": "پەیوەندی",
    "message_enabled_up_tap": "بەرزکەرەوەی چالاککراو بۆ چالاککردن",
    "timer_action_def_title": "کرداری پێشوەختە بۆ فەنکشنی تایمەر",
    "check_read_phone_state_permission": "بزانە ئایا مۆڵەتی خوێندنەوەی دەوڵەتی تەلەفۆن دەدرێت",
    "use_edge_gesture_title": "بەکارهێنانی نیشانەکانی لێوار",
    "msg_hotkey_backup_error": "هەڵەیەک هەبوو لەکاتی پاشەکەوتکردنی پلانەکانی HotKey",
    "screen_off_speak_title": "ئاگادارکردنەوەکان بخوێنەرەوە لەکاتێکدا شاشەکە قفڵ کراوە",
    "notification_toast_speak_title": "بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی ئاگادارکردنەوەکانی نانی بەیانی بخوێنەرەوە",
    "ocr_lang_swe": "سویدی",
    "cmd_description": "وەسف (١٥ پیت یان زیاتر)",
    "custom_ocr": "درێژکراوەکانی OCR بە خواستی خۆت",
    "command_to_previous_section": "سەردێڕی پێشوو",
    "tts_speaker_title": "TTS دەنگ",
    "vr_camera_light": "ڕووناکی شاشە",
    "incall_tts_setting_title": "ڕێکخستنەکانی زانیاری TTS",
    "voice_helper_record_message": "Recording started. Say instructions one by one, and finally say \"stop recording\" to finish",
    "comment": "سەرنج",
    "use_left_down_double_fling_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی فرە بەش لە چەپ و خوارەوە",
    "input_content": "دەقەکە بنووسە",
    "pref_donate_alipay": "بەخشین بە بەکارهێنانی Alipay بۆ پشتگیریکردن لە پەرەپێدانی Jieshuo ScreenReader",
    "gesture_title": "ڕێکخستنەکانی پلانی ئاماژە",
    "use_raw_click_title": "لەبری ئەوەی کلیکی دەستگەیشتن بکە کلیکی ڕاستەوخۆ بەکاربهێنە",
    "use_raw_click_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا کلیکێکی ڕاستەوخۆ بەکاردێت لەبری کلیکی دەستگەیشتن. ئەم هەڵبژاردنە کلیکێکی فیزیکی لە شوێنی توخمەکەدا ھاوشێوە دەکات کاتێک یان تاکە تاپ یان بەرزکەرەوە بەکاردەهێنێت بۆ چالاککردنی تایبەتمەندی.",
    "use_speak_nts": "کاتەکانی ئێستا",
    "nodeinfo_focusable": "is bootsable",
    "sound_auto_ocr_done": "سەرکەوتنی ئۆتۆماتیکی OCR",
    "use_fast_node_title": "خێرایی ڕەندەری گرێ باشتر بکە",
    "web_type_move_title": "خۆت بە خواستی خۆت دابنێیت بۆ ڕێکخستنی توخمەکانی وێب پەڕە",
    "sound_inputmethod_show": "کیبۆردێک نیشان دراوە",
    "msg_timer_mode_resume": "کاتی دەستپێکردنەوە",
    "right_up_long": "سوایپ بکە ڕاست پاشان درێژ پەنجە بکە",
    "vr_dialog_title": "گرنگە بۆ خوێندنەوە",
    "view_type_move_title": "ستانداردی بینینی توخمەکانی بینینی ستاندارد",
    "edit_keyword": "دەستکاری وشە سەرەکییەکان بکە (دەربڕینەکانی ئاسایی پشتگیری دەکرێن)",
    "msg_favorites_empty": "هیچ شتێکی دڵخواز نییە",
    "msg_import_strings": "هاوردەکردنی ئەم وەرگێڕانە تایبەتمەندە یان گۆڕانکارییەکانتان لەگەڵ وەشانی هاوردەکراودا تێکەڵ دەکات یان بە تەواوی سەرپەرشتییان دەکات. پێش هاوردەکردن، دەتوانیت گۆڕانکارییەکانی ئێستات هەناردە بکەیت. حەز دەکەیت چی بکەیت",
    "command_to_back": "بگەڕێوە",
    "fail": "ئۆپەراسیۆنەکە شکستی هێنا",
    "command_to_home": "شاشەی سەرەکی",
    "ringer_mode_vibate": "لەسەر دۆخی لەرزین دابنێ",
    "use_scroll_list_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی کورتکراوە بۆ سکڕۆڵکردن لە لیستەکاندا",
    "msg_disabled_false_touch_prevention": "تاچ Unlocked",
    "use_volume_key_move_text_title": "کلیلی Volume بەکاربهێنە بۆ جوڵاندنی ئاماژەدەری دەستکاریکردن و گۆڕینی بەهاکانی خلیسکەر",
    "url_menu_title": "URL بکەرەوە",
    "use_list_index_msg": "لیستەکان بەشێکی زۆر گرنگن لە ڕووکاری بەکارهێنەری ئەندرۆید. ئێستا تۆ بڕیار دەدەیت کە ئایا دەتەوێت سکرین ریدەر زانیاری جۆراوجۆر بخوێنێتەوە دەربارەی لیستی ئێستا، بەتایبەتی ئیندێکسی توخمە تەرکیزکراوەکەی ئێستا، یان مەودای پیشاندانی لیستەکە. ئاواتەخوازە ئەم زانیاریانە بخوێنرێتەوە؟",
    "notification_listener_title": "مۆڵەتەکانی گەیشتن بە ئاگادارکردنەوە",
    "command_read_mode": "دۆخی خوێندنەوە",
    "msg_sound_empty": "هیچ بابەتێکی دەنگی نییە",
    "swipe_left": "سوایپ چەپ",
    "use_timer_sound_title": "بە دەنگ ڕادەگەیەنرێت",
    "stream_type_alarm": "ئاگادارکردنەوە",
    "value_stream_alarm": "ئاگادارکردنەوە",
    "cloud_restore_clipboard_title": "مێژووی کلیپبۆرد لە هەورەوە بگەڕێنەرەوە",
    "input_project_name": "ناوی پڕۆژە",
    "back_break_auto_mode_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی پشتەوە (1-پەنجە ڕاست پاشان چەپ سوایپ) بۆ پچڕاندنی کارایی گەڕانی ئۆتۆماتیکی",
    "quick_menu_title": "مێنۆی ئاماژەکانی ئێستا بۆ هەر ئەپێک",
    "clear_history": "مێژووی ڕوون",
    "wallpaper_description": "ئەگەر ناتەوێت مۆڵەتی زیاتر بدەیت، تکایە Jieshuo ScreenReader وەک کاغەزی دیوارەکەت دابنێ",
    "voice_helper_use_big_title": "ڕەوانەکردن بنێرە بۆ AI Chatbot",
    "use_input_method_speak_password_title": "وشەی نهێنی قسە بکە",
    "permission_msg": "读取电话状态 用于确定身份的唯一性提供个性化服务与账户认证， 用于监听电话状态为快速接听\/拒绝电话等功能提供状态信息， 用于来电报号。  接听电话 在安卓8及更高系统提供快速接听\/拒绝电话等功能。  拨打电话 在提取号码和语音报号中提供直接拨打功能。  位置信息 用于提供基于位置的个性化服务，如当地天气，当前位置及以后可能扩展的地图与导航服务。  相机 用于拍照和各种识别功能。  麦克风 语音助手，语音输入的录制音频。  通讯录 语音拨打电话和来电报号时基于人名的服务。  悬浮窗 显示菜单和黑屏模式的对话框和窗体。  创建桌面快捷方式 为扩展工具（轻应用）提供添加到桌面方便启动的功能。  应用内安装 用于自动升级。  网络访问，用户验证，图片识别，云端标签，语音识别 。  开机启动 为在重启后能第一时间提供服务。  防止手机休眠 在语音播报时阻止屏幕关闭。  禁用部分权限可能导致部分功能不能正常运行",
    "add_from_virtual_list": "لە ئەنجامی ناسینەوەی OCR زیاد بکە",
    "read_history": "مێژوو",
    "setup_setting_title": "جادووگەری ڕێکخستن",
    "sound_power_full": "پاتری پڕ",
    "command_take_screenshot": "وێنەی شاشەیەک بگرە",
    "select_granularity_mode": "جۆری گەشتکردن هەڵبژێرە",
    "need_vip": "ئەگەر دەتەوێت تەواوی وەشانی سکرین ریدەر بکڕیت، تکایە پەیوەندی بە یەکێک لە ئەندامانی خزمەتگوزاری کڕیارەوە بکە",
    "use_content_tree_changed_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا گۆڕانکارییەکانی پەنجەرەی ئێستا بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەخوێندرێنەوە یان نا",
    "msg_not_supported": "ئامێرەکەت پشتگیری ئەم تایبەتمەندییە ناکات",
    "use_ocr_baidu_summary": "ڕێگەت پێدەدات داتاکانی API ی خۆت بۆ Baidu OCR بەکاربهێنیت، بە سوودوەرگرتن لە تایبەتمەندییە وردەکانی OCR. تکایە بچۆ بۆ HTTPS:AI.BAIDU.com بۆ دروستکردنی ئەکاونت",
    "msg_gesture_backup_error": "هەڵەیەک هەبوو لەکاتی پاشەکەوتکردنی پلانەکانی ئاماژەدان",
    "nodeinfo_editable": "دەستکاری دەتوانرێت",
    "custom_speak_symbol_number_title": "بەڕێوەبەری هێمای تایبەت دووبارە",
    "cloud_backup_sound_title": "پلانی دەنگی پاشەکەوت بۆ هەور",
    "msg_timer_backup_error": "هەڵەیەک هەبوو لەکاتی پاشەکەوتکردنی تاگەکانی تایمەر",
    "setup_setting_not_permission": "مۆڵەتی بنەڕەتی نەدراوە",
    "msg_gesture_updated": "پلانی ئاماژە نوێکراوەتەوە",
    "msg_speech_error_server": "هەڵەی سێرڤەر",
    "setup_setting_continue": "بەردەوام بە لە ڕێکخستن",
    "use_headset_key_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا کلیلی هێدسێت بەکاردێت بۆ کۆنتڕۆڵکردنی سکرین ریدەر. فشاری کورتی کلیلەکە فۆکەسەکە دەگوازێتەوە بۆ بابەتی داهاتوو، فشارێکی درێژی مامناوەند توخمەکە لە ژێر فۆکەسەکەدا چالاک دەکات، و لە کۆتاییدا فشاری درێژی کلیلەکە یاریدەدەری دەنگی چالاک دەکات",
    "page_from_to": "لاپەڕە %D لە %D",
    "msg_send_not_found": "دوگمەی ناردن نەدۆزرایەوە",
    "left_button_title": "وشە سەرەکییەکانی کورتکراوەی چەپ",
    "node_details": "تایبەتمەندیەکانی گرێ",
    "content_filter_settings_title": "ڕێکخستنەکانی فلتەرکردنی ناوەڕۆک",
    "use_list_item_index_real_time_title": "ئیندێکسی بابەتی لیستی ئێستای تەرکیزکراو بخوێنەرەوە لەکاتی ڕۆشتنی لیستێکدا",
    "reader_tts_setting_title": "ڕێکخستنەکانی دۆخی خوێندنەوە TTS",
    "app_no_supper_sound_package_title": "ئەو بەرنامانەی کە کاریگەری دەنگی زیادەیان تێدا بەکارناهێنرێت (کاریگەری دەنگی زیادە لە بەرنامە هەڵبژێردراوەکاندا بە شێوەیەکی کاتی لەکاردەخرێت)",
    "msg_enabled_quick_mode": "دۆخی گەڕانی خێرا چالاک کراوە. پەنجەت لەسەر شاشەکە بجوڵێنە بۆ گەڕان، بە هەر ئاراستەیەک ٢ پەنجە بە هەر ئاراستەیەکدا بێت بۆ چالاککردنی شتەکان.",
    "default_gesture_type_web_up_down_new": "WebView Alternative Granularity گەشتکردن:سوایپ بکە بۆ خوارەوە پاشان سەرەوە or up then down to switch navigation type in WebViews, and swipe right\/left to move within the selected type. Use down\/up swipes to move focus",
    "split_menu_title": "دۆخی گەڕانی دانەوێڵەیی",
    "command_intput": "هاتنە ژوورەوە",
    "msg_in_game_mode": "دۆخی یاریکردن هاتە ژوورەوە",
    "msg_a11y_volume_enabled": "بەکارهێنانی قەبارەی دەستڕاگەیشتن",
    "command_pasue_timer": "تایمەری وەستان",
    "audio_focus_title": "کۆتری دەنگی",
    "node_info_root": "گرێی ڕەگ کە %D گرێی منداڵی تێدایە",
    "default_gesture_type_web_left_right_new": "WebView Alternative Granularity گەشتکردن2:سوایپ بکە بۆ خوارەوە پاشان سەرەوە or up then down to switch navigation type, and swipe down\/up to move within the selected type. Use right\/left swipes to move focus.",
    "use_single_tts_title": "تاکە بزوێنەری TTS بەکاربهێنە",
    "touch_mode_enabled": "گەڕان بەپێی تاچ دووبارە دەستپێبکرێتەوە",
    "read_mode_setting": "ڕێکخستنەکانی دۆخی خوێندنەوە",
    "use_node_info_title": "پەیوەندی نێوان توخمەکان لە دۆخی گەڕانی گرێدا بخوێنەرەوە",
    "error": "هەڵە",
    "command_enable_dim_screen2": "شاشەکە کاڵ بکەرەوە",
    "copy_text_auto_execute": "کۆپیکردنی دەقی ئۆتۆماتیکی",
    "timer_tts_engine_title": "بزوێنەری TTS",
    "ocr_lang_ger": "ئەڵمانی",
    "command_action_setting": "ڕێکخستنەکانی کارکردن",
    "ocr_lang_kor": "کۆری",
    "sound_auto_ocr_error": "هەڵەی ئۆتۆماتیکی OCR",
    "voice_helper_capability_setting": "ڕێکخستنەکانی تواناکانی یاریدەدەری دەنگ",
    "command_to_split_screen": "دیمەنی شاشەی دابەشکراو",
    "command_speed_to_fast": "زیادکردنی ڕێژەی قسەکردن",
    "cloud_backup_restore_settings_title": "باکئاپ و گەڕاندنەوەی هەور",
    "web_enter_url": "ناونیشانی وێب بنووسە",
    "up_volume_key_off_title": "فشارێکی درێژ لە کلیلی Volume Up لەکاتێکدا شاشەکە قفڵ کراوە",
    "vibrate_summary": "کۆنتڕۆڵی دەکات کە ئایا Jieshuo ScreenReader haptics بەکاردەهێنێت بۆ پێدانی زانیاری",
    "web_reload": "نوێکردنەوە",
    "show_download_title": "داگرتنی Jieshuo Beta",
    "auto_speak_title": "نامەکانی چات ڕێکخستنەکانی خوێندنەوەی ئۆتۆماتیکی",
    "shake_action_sens_title": "هەستیاری لەرزین",
    "recognition_success": "ناساندن سەرکەوتوو",
    "message_copy": "کۆپی",
    "up_down_double_fling_setting": "ئاماژەی فرە بەش لە سەرەوە و خوارەوە",
    "voice_helper_use_app_title": "ڕێگە بدە ڕاستەوخۆ ئەپڵیکەیشنەکان بە یاریدەدەری دەنگ بکرێتەوە",
    "voice_helper_use_blot_title": "مامەڵەکردنی ئۆنلاین چالاک بکە بۆ فەرمانە نەناسراوەکان",
    "prevent_jump": "بلۆک ئاڕاستەکردنەوەکان",
    "use_old_previous_summary": "传统方式上一个焦点是下一个焦点的简单返回，取消后将使用新的上一个焦点方式，按照焦点层级返回，在一直向上浏览时更容易掌握内容所属关系",
    "saved": "پاشەکەوت کراوە",
    "recognition_cancel": "ناساندن هەڵوەشایەوە",
    "default_gesture_type_title": "بە شێوەی پێشوەختە ڕێنماییەکانی گەشتکردن",
    "value_stream_system": "سیستەم",
    "plugin_title": "درێژکراوەکان",
    "msg_tools_empty": "هیچ ئامرازێک نییە",
    "content_label_title": "بەڕێوەبەری لیبێڵ بە خواستی خۆت",
    "timer_items_title": "تایمەری پێشوەختە",
    "ignore_battery": "تکایە لە ڕێکخستنەکانی سیستەمەوە چاوپۆشی لە باشکردنی پاتری بکە",
    "msg_has_enabled": "تکایە سەرەتا Jieshuo دابگیرسێنە",
    "use_float_menu_title": "مێنۆی هەڵدەفڕێت بەکاربهێنە",
    "swipe_down": "سوایپ دابەزێنە",
    "use_progress_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا گۆڕانکارییەکانی باری پێشکەوتنی ئێستا تەرکیزکراو بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەخوێندرێنەوە",
    "msg_multi_touch_mode_disenabled": "ئاماژەی فرە پەنجەیی لەکارخراو",
    "use_custom_dict_speak_title": "فەرهەنگی بەکارهێنەر بەکاربهێنە",
    "command_append_copy": "append",
    "permission_title": "یارمەتی مۆڵەت",
    "cloud_backup_settings_title": "ڕێکخستنەکانی پاشەکەوتکردن بۆ هەور",
    "voice_cmd_send": "ناردن",
    "upper_case_format_number2": "大写%s،第%d个字母",
    "stop": "وەستان",
    "auto_speak_apps_summary": "خوێندنەوەی ئۆتۆماتیکی لە هەموو بەرنامەکاندا پشتگیری ناکرێت. بەرنامەیەک کە داتاکانی لە شێوەی لیستێکدا پیشان دەدات، ئەگەری پشتگیریکردنی زیاترە",
    "export_file": "هەناردە",
    "command_right_page": "ڕاستەوخۆ سکڕۆڵ بەلای ڕاستدا",
    "screen_on_off_settings_title": "ڕێکخستنەکانی خوێندنەوەی دۆخی شاشە",
    "left_up_double_fling_setting": "چەپ و سەرەوە ئاماژەی فرە بەش",
    "use_speak_changed_window_title": "تەواوی پەنجەرەکە بخوێنەرەوە بۆ سەرەوە لەسەر گۆڕینی پەنجەرە",
    "up_left_long": "سوایپ بکە بۆ سەرەوە پاشان درێژ پەنجە بکە",
    "msg_disabled_supper_mode_error": "شکستی هێنا لە لەکارخستنی دۆخی فۆکەسکردنی وردی بەرزکراوە",
    "check_alarm_permissions_title": "مۆڵەتی زەنگ و بیرخستنەوە بپشکنە",
    "timer_format_24": "فۆرماتێکی ٢٤ کاتژمێری",
    "use_timer_vibrate_title": "بە haptics ڕادەگەیەنرێت",
    "cur_timer_speak_title": "ڕێکخستنەکانی ڕاگەیاندنی کاتی پێشوەختە",
    "create_file": "فایلێکی نوێ",
    "use_custom_node_name_title": "بەکارهێنانی ناوی Node aliases",
    "nodeinfo_bounds_in_screen": "شوێنی سەر شاشە:",
    "close": "close",
    "msg_start_log": "Tap \"OK\" to enable event logging. if you have problems during usage, send these logs to the developer",
    "msg_backups_empty": "هیچ پاشەکەوتێک",
    "template_stream_volume_set": "%1$s قەبارە %2$D",
    "notification_box": "سندوقی ئاگادارکردنەوە",
    "swipe_right_left": "پاشان بەلای ڕاستدا پەنجە بکە",
    "up_long": "درێژە بە سوایپ",
    "gesture_2_swipe_down": "بە دوو پەنجە پەنجە بخەرە خوارەوە",
    "command_recognition_icon": "ئایکۆنی تەرکیزکراو بناسە",
    "msg_start_video_description": "ڤیدیۆ پێناسە دەستی پێکرد",
    "msg_clipboard_empty": "هیچ شتێک لە مێژووی کلیپبۆرددا نییە",
    "nodeinfo_visible": "دیارە",
    "default_gesture_type_view_left_right": "Global Basic Granularity گەشتکردن2:سوایپ دابەزێنە\/up to switch between navigation types in all views, and swipe right\/left to move within the selected type",
    "nodeinfo_focused": "تەرکیز کراوە",
    "msg_restore_hotkey_done": "پلانەکانی HotKey بە سەرکەوتوویی نۆژەن کراوەتەوە",
    "auto_next": "گەڕانی ئۆتۆماتیکی",
    "enabled_gesture": "وەک پلانێکی جیهانی ئاماژە چالاک بکە",
    "msg_gesture_backup_done": "پلانی ئاماژەکان بە سەرکەوتوویی پشتگیری کراوە",
    "msg_timer_no_run": "تایمەر دەست پێناکرێت",
    "message_load_sound_error": "هەڵە لەکاتی بارکردنی پلانی دەنگ",
    "red": "سوور",
    "use_input_method_double_tap_title": "دوو جار پەنجە بنێ بۆ جۆر",
    "swipe_up_left": "سوایپ بکە پاشان ڕۆیشت",
    "use_right_left_double_fling_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی فرە بەشیی ڕاست و چەپ",
    "add": "زیادکردن",
    "auto_speak_blacklist_title": "خوێندنەوەی نامەی ئۆتۆماتیکی لیستی ڕەش",
    "unknown_index_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا ئیندێکسی کۆنتڕۆڵەکە دەخوێندرێتەوە کاتێک نە لیبێڵ و نە id ی هەیە. تکایە ئاگاداربن ئەم بژاردەیە تەنانەت کاتێک خوێندنەوەی ئیندێکسەکە کوژاوەتەوە کاردەکات",
    "msg_stop_auto_ocr": "کەمئەندام ئۆتۆماتیك OCR",
    "cloud_backup_hot_key_title": "Backup HotKey Schesels بۆ هەور",
    "msg_auto_trans_has_vip": "وەرگێڕانی خۆکارانە پێویستی بە تەواوی وەشانی هەیە",
    "msg_search_on_net": "گەڕان لە وێب",
    "msg_all_copyed": "هەموو شتێک کۆپی کراوە",
    "use_edit_hint_title": "بە دەنگی بەرز ئاماژەکانی هاتنە ژوورەوە بۆ سندوقی دەق بخوێنەرەوە",
    "use_proixmity_sensor_title": "بەکارهێنانی هەستەوەری نزیکایەتی",
    "msg_enabled_false_touch_prevention": "دەست لە قوفڵ بدە. هەموو دەست لێدان و ئاماژەکان بلۆک دەکرێن. تکایە لە هەمان کاتدا کلیلی سەرەوە و خوارەوەی دەنگەکە داگرە بۆ ئەوەی لەکاربخەن",
    "ocr_lang_tha": "تایلەندی",
    "cloud_restore_gesture_title": "گەڕاندنەوەی پلانەکانی ئاماژە لە هەورەوە",
    "setup_setting_done": "یارمەتیدەری ڕێکخستنەکە تەواو بووە",
    "sound_inputmethod_hide": "کیبۆرد شاراوە",
    "undo": "Undo",
    "directory_labels": "لیبێڵەکان",
    "stat_info": "ئاماری بەکارهێنان",
    "msg_network_error": "هەڵەی پەیوەندی",
    "view_changed_settings_title": "ڕێکخستنەکانی خوێندنەوەی ناوەڕۆکی داینامیکی",
    "right_button_default_value": "وەڵام|قبوڵکردن*|قبوڵکردن|قسەکردن|ئاهەنگی قسەکردن|دواتر*|ناردن",
    "use_web_view_name_title": "جۆری کۆنترۆڵی وێبپەڕ بخوێنەرەوە",
    "gesture_4_double_tap": "دوو جار پەنجە بخەرە سەر بە چوار پەنجە",
    "jieshuo_bbs_title": "Jieshuo ScreenReader Forum",
    "copy_username_and_userid": "ناوی بەکارهێنەر و ناسنامە کۆپی بکە بۆ کلیپبۆرد",
    "msg_result_empty": "من لە پەیامی تۆ تێنەگەیشتم",
    "use_up_left_double_fling_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی فرە بەش بە شێوەی UP و چەپ",
    "note_tile": "تێبینی هەور",
    "backup": "پاشەکەوت",
    "camera_animal": "ناسینەوەی ئاژەڵان",
    "command_nothing": "هیچ فەرمانێک نییە",
    "ocr_lua_template": "require \"import\" import \"com.nirenr.talkman.ai.*\" --例子代码是帮助理解代码的伪代码，不能直接运行 bs,listener=...--获取参数 task(function(bs)  function 识别函数(bs)  --虚拟构成识别结果  return {  length=2,  {  t=\"例子代码是帮助理解代码的伪代码\",  x=0,  y=300,  w=1000,  h=100,  s=50  },  {  t=\"不能直接运行\",  x=0,  y=600,  w=800,  h=100,  s=50  }  }  end   local ret=识别函数(bs)  local rets=OcrResult.OcrItem[ret.length]--构建返回值数组  for n=1,ret.length do  --注意java与lua数组开始索引不同  rets[n-1]=OcrResult.OcrItem(  ret[n].t,--文字内容  ret[n].x,--文字x坐标，距离屏幕左侧距离  ret[n].y,--文字y坐标，距离屏幕顶部距离  ret[n].w,--文字区域宽度  ret[n].h,--文字区域高度  ret[n].s--文字高度  )  end  return OcrResult(rets)--返回结果到主线程 end, bs,--将图片的byte数组传入线程 function(rets)  listener.onتەواو(rets)--在回调函数调用onتەواو通知读屏识别完成 end)",
    "camera_move_right": "بە ڕاست بجوڵێن",
    "use_scroll_list_index_title": "مەودای پیشاندانی لیستی خوێندنەوە لە کاتی سکڕۆڵکردندا",
    "command_raise_volume": "زیادکردنی قەبارەی میدیا",
    "speak_clear_setting": "وشە دەرکردن و ڕێکخستنەکانی مامەڵەکردن لەگەڵ هێماکان",
    "use_timer_stream_type_title": "کەناڵی دەنگی",
    "date_formater_min": "MM'Minutes'",
    "resume_on_screen_on_title": "دەستپێکردنەوەی گەڕان بەپێی دەست لێدان یان فیدباکەکانی قسەکردن و گەڕان بە دەست لێدان کاتێک شاشەکە داگیرساوە",
    "setup_setting_overlay_permission_msg": "Jieshuo ScreenReader پەنجەرەی سەرپۆش بەکاردەهێنێت بۆ شتەکانی وەک پیشاندانی مینیوەکان، ئەنجامی ناسینەوە یان بۆ دۆخی پەردە",
    "questions_answers_title": "پرسیارە زۆرەکان",
    "use_wake_lock_pro_summary": "پێشنیار دەکرێت ئەم بژاردەیە بپشکنرێت ئەگەر بژاردەی تر کار نەکات",
    "screen_on_and_off": "هەردوو کاتێک شاشە قفڵ کرا و هەم کردنەوەی قفڵ",
    "notification_select_title": "要朗读的通知",
    "alua_help_title": "یارمەتی ئەندرۆوا+",
    "auto_read": "خوێندنەوەی ئۆتۆماتیکی",
    "tts_speaker_summary": "کۆنتڕۆڵی ئامێری Synthesizer دەکات کە ئێستا هەڵبژێردراوە",
    "nodeinfo_invisible": "نەبینراو",
    "right_double_fling_setting": "ئاماژەی فرە بەش ڕاست",
    "hint_activated": "چالاک بکە",
    "command_disable_dim_screen": "پەردەی لەکاربخە",
    "use_custom_dict_regex_title": "دەربڕینی ئاسایی بەکاربهێنە بۆ گۆڕینی فەرهەنگ",
    "command_media_next": "میدیای داهاتوو",
    "use_sound_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا Jieshuo ScreenReader دەنگەکان بەکاردەهێنێت بۆ پێدانی زانیاری",
    "decoding": "کۆدکردنەوە",
    "use_navigation_gesture_title": "ئاماژە بە یەک پەنجە بکە بۆ گەشتکردن بە تەواوی شاشە",
    "exit": "داخستن",
    "trans_lua_engine_title": "بەکارهێنانی بزوێنەری وەرگێڕانی تایبەت بەخۆت",
    "notification_settings_title": "ڕێکخستنەکانی خوێندنەوەی ئاگادارکردنەوە",
    "up_volume_key_summary": "ڕێگە دەدات بە دانانی کردارەکە کە دەبێت دەستپێبکرێت کاتێک کلیلی Volume Up هەڵدەگیرێت",
    "msg_loging": "تۆمارکردنی ڕووداوەکان",
    "audio_focus_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا دەنگی هەموو دەنگەکانی تر دادەبەزێت یان نا لە کاتێکدا Jieshuo قسە دەکات",
    "hide_dialog": "دیالۆگی شاردنەوە",
    "gesture_3_single_tap_hold": "بە ٣ پەنجە پەنجە بنێ و ڕایبگرە",
    "login": "چوونەژوورەوە",
    "restore_settings_title": "گەڕانی ناوخۆیی",
    "share": "هاوبەشکردن",
    "sound_tick": "تایمەر تیک",
    "activate_title": "وەشانی تەواو چالاک بکە",
    "speak_call_phone_index_title": "ناسنامەی پەیوەندیکەر دووبارە بکەرەوە بۆ",
    "use_emoji_speak_mode_title": "دۆخی خوێندنەوەی ئیمۆجی",
    "right_left_double_fling_setting": "ئاماژەی فرە بەش ڕاست و چەپ",
    "light_5": "دیم",
    "timer_tags_items_title": "تایمەر لیبێڵ بەڕێوەبەری",
    "use_more_node_title": "بەکارهێنانی فۆکەسکردنی ورد",
    "use_game_mode_no_edge_title": "ئاماژەکانی لێواری هەڵپەسارە لە کاتێکدا دۆخی یاریکردن چالاکە",
    "more_tts_setting_title": "ڕێکخستنەکانی TTS ی گونجاوی سیناریۆ",
    "light_0": "تاریک",
    "use_text_format_char_number_title": "ئیندێکسی نامەی لاتینی بخوێنەرەوە",
    "use_symbol_speak_title": "خوێندنەوەی خاڵبەندی",
    "tts_use_offline_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا بزوێنەری TTS ی کوالێتی بەرز بەکاردەهێنرێت یان نا. ئەگەر وای فای پچڕاوە، بزوێنەری TTS دەگۆڕدرێتەوە بۆ کوالێتی نزمتر، بزوێنەری ئۆفلاین",
    "swipe_left_down": "سوایپ بکە بە چەپ پاشان خوارەوە",
    "use_node_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا دۆخی گەڕانی گرێ دۆخی گەشتکردنی پێشوەختەیە یان نا",
    "command_copy_to_cloud": "کۆپی بکە بۆ کلیپبۆرد",
    "use_proximity_false_touch_prevention_only_lock_title": "ڕێگری بکە لە دەست لێدانی بەڕێکەوت لەسەر شاشەی قوفڵ تەنها",
    "auto_speak_blacklist_description": "ئەو ناوەڕۆکەی کە بۆ لیستی ڕەش زیاد دەکرێت بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی قسە ناکرێت. ئەمە بەکاردێت بۆ فلتەرکردنی ئەو ناوەڕۆکەی کە ناتەوێت لە کاتی خوێندنەوەی نامەی ئۆتۆماتیکیدا بخوێنیتەوە. دەتوانرێت وشەی سەرەکی بە ئەستێرە زیاد بکرێت بۆ جێبەجێکردنی نەخشەکانی هاوتاکردنی سادە: وشەی سەرەکی* فلتەرەکان ناوەڕۆک بە وشەی سەرەکی دەست پێدەکات. • *فۆلتەکانی وشەی سەرەکی کە بە وشەی سەرەکی کۆتایی دێت. • *وشەی سەرەکی* فلتەری ناوەڕۆک کە وشەی سەرەکی تێدایە. • هیچ ئەستێرەیەک ئاماژەیە بۆ هاوتاکردنی ورد.",
    "hot_key_summary": "کلیلێک یان تێکەڵەیەک لە کلیلێک داگرە.",
    "command_media_rewind": "گەڕانەوە",
    "command_now_time": "کاتەکانی ئێستا",
    "notification_speak_msg": "تکایە هەڵیبژێرە کە ئایا دەتەوێت ScreenReader ئاگادارکردنەوەکان بخوێنێتەوە یان نا. ئاگادارکردنەوەکان بریتین لە کورتەنامە هاتوو، پێشبینی کەشوهەوا، یان هەر زانیارییەکی تر کە لەلایەن ئامێرەکەتەوە دروست دەکرێت. پێشنیار دەکرێت ئاگادارکردنەوەکان چالاک بکەیت، بەڵام ئەگەر ناتەوێت لە کاتی کارەکەتدا پچڕایت، دەتوانیت بیکوژێنیتەوە. شایەنی باسە کە Jiesuo ScreenReader تایبەتمەندییەکی هەیە بە ناوی ئاگادارکردنەوە بۆکس، کە ڕەنگە بینینی ئاگادارکردنەوەکان لەسەر هەندێک ئامێر زۆر ئاسانتر بکات",
    "use_recording_stop_title": "قسەکردن لەسەر وەستان لەکاتێکدا مایکرۆفۆن بەکاردەهێنرێت",
    "use_view_type_move_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا ڕێگەی پێدراوە بەپێی جۆری توخمەکان لە دیمەنە ستانداردەکانی ئەندرۆیددا بڕوات. کاتێک ئەم هەڵبژاردنە چالاک دەکرێت، ئاماژەکانی کورتکراوەی پێشوەختە نەخشەیان بۆ دەکرێت بۆ گۆڕینی جۆرەکە. ئەگەر هەر ناکۆکییەک لە ئاماژەکاندا ڕوویدا، دەتوانیت دەستکاری پلانی ئاماژەکە بکەیت بۆ ئەوەی بە دەستی چاکیان بکەیتەوە",
    "tts_scale_title": "TTS ڕێژە خێراکردن",
    "msg_timer_backup_done": "تاگەکانی تایمەر بە سەرکەوتوویی پاشەکەوت کراون",
    "all": "گشت",
    "use_key_shortcut_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا دەتوانرێت کلیلی دەنگ وەک کلیلی کورتکراوەی ScreenReader ی jieshuo بەکاربهێنرێت یان نا",
    "command_raw_tap": "دۆخی تێپەڕبوون",
    "use_cloud_label_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا ئەو لیبێڵە تایبەتانە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی لە سێرڤەرەوە دابەزێنرێن و باربکرێن",
    "msg_sended": "بە سەرکەوتوویی نێردراوە",
    "use_speak_call_time_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا ماوەی پەیوەندییەکە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەخوێندرێتەوە کاتێک پەیوەندییەکە تەواو دەبێت. ئەم فەنکشنە پێویستی بە مۆڵەتی خوێندنەوەی لۆگەکانی پەیوەندی هەیە",
    "hint_edit": "دوو جار پەنجە بنێ بۆ دەستکاریکردن",
    "msg_disabled_raw_tap": "لەکارخراوە دۆخی Passthrough",
    "command_off_screen2": "قفڵی شاشە",
    "trans_lang_from_title": "زمانی سەرچاوە",
    "timer_format_12": "فۆرماتێکی ١٢ کاتژمێری",
    "use_left_double_fling_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی فرە بەشیی چەپ",
    "voice_picture_description": "پرسیار بکە لەلایەن Voice دەربارەی فۆکۆسی ئێستا",
    "ocr_baidu_key_title": "کلیلی ئەپ",
    "char_mode": "کاراکتەری بە شێوازی گەڕانی کارەکتەرەکان",
    "select_segmentation_mode": "دابەشبوونی سێگمێنت",
    "redo": "Redo",
    "msg_username_used": "ئەم ناوە بەکارهێنەرە پێشتر لە بەکارهێناندایە",
    "list_mode_title": "لیستی گەڕان",
    "node_changed_list_manager": "بەڕێوەبەری چاودێری فۆکەس",
    "swipe_up_right": "سوایپ بکە پاشان ڕاست",
    "curren_char_idx": "%D دێڕەکان، %D پیتەکان",
    "today": "ئەمڕۆ",
    "add_label": "زیادکردنی لیبێڵ",
    "command_lower_volume": "کەمکردنەوەی قەبارەی میدیا",
    "sound_next_text": "دەقی داهاتوو",
    "msg_speech_error_speech_timeout": "کاتی دەرچوون",
    "download_activity_title": "داگرتنی سەرچاوەی زیادە",
    "double_fling_down_gesture_title": "داون سوایپ",
    "continue_run": "بەردەوام بوون",
    "command_clean": "ڕوون",
    "msg_has_vip_split_edit": "بەکارهێنەرانی وەشانی ئازاد ناتوانن دەستکاری دەقەکان بکەن کە درێژتر بن لە ١٠٠ پیت",
    "open_application_info_title": "دەربارەی Jieshuo ScreenReader",
    "cmd_create": "فەرمانی دەنگی نوێ",
    "command_end_call": "کۆتایی پەیوەندی",
    "msg_label_added": "ناوی زیادکراوە",
    "down_double_fling_setting": "ئاماژەی فرە بەش لە خوارەوە",
    "keep_focus_position_speak_title": "خوێندنەوەی بابەتی تەرکیزکراو",
    "notification_app_name_speak_title": "سەرچاوەی ئاگادارکردنەوەیەکی هاتوو بخوێنەرەوە",
    "swipe_right": "سوایپ ڕاست",
    "main_setting": "ڕێکخستنەکانی خوێنەری شاشە",
    "down_left_long": "سوایپ بکە بۆ خوارەوە پاشان درێژ پەنجە بنێ بە چەپ",
    "use_single_tts_msg": "Jieshuo ScreenReader دەتوانێت لە یەک کاتدا دوو بزوێنەری TTS بەکاربهێنێت. بزوێنەری سەرەکی TTS بەکاردەهێنرێت بۆ خوێندنەوەی زۆربەی زانیارییەکان، لە کاتێکدا بزوێنەری TTS ی لاوەکی بەکاردەهێنرێت بۆ خوێندنەوەی ئاگادارکردنەوەکان و ناوەڕۆکی کەمتر گرنگ.",
    "msg_label_backup_done": "بە خواستی خۆت بە سەرکەوتوویی پاشەکەوت کراوە",
    "command_raise_scr_volume": "زیادکردنی قەبارەی دەستڕاگەیشتن",
    "runnimg_background": "Jieshuo ScreenReader لە پاشبنەمادا کاردەکات",
    "album_activity": "ئەلبوومی Jieshuo",
    "check_permissions_msg": "JieshuoScreenreader needs some basic permissions to work, for instance Storage permission is used to read sound schemes, extensions or any other external data from the device. کلیک بکە on \"داهاتوو\" to continue and grant all required permissions, or click \"ڕەتکردنەوە\" to exit the software",
    "use_content_changed_title": "گۆڕانکارییەکان بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی بخوێنەرەوە لە بابەتی ئێستای تەرکیزکراو",
    "command_disable_feedback": "ڕاگرتنی فیدباکەکانی قسەکردن و گەڕان بە دەست لێدان",
    "to_previous_granularity": "پێشتر جۆری گەشتکردن",
    "app": "داواکاری",
    "msg_move_start": "ئەو بابەتە فۆکەس بکە کە دەتەوێت بیگوازیتەوە بۆی، پاشان دوو جار پەنجە بنێ بۆ تەواوکردنی جوڵەکە",
    "use_list_item_index_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا ئیندێکسی بابەتی لیستی ئێستا تەرکیزکراو دەخوێندرێتەوە لە کاتی گەشتکردن بە لیستەکەدا",
    "tts_speed_summary": "ڕێژەی بزوێنەری TTS کە ئێستا هەڵبژێردراوە کۆنتڕۆڵ دەکات",
    "voice_helper_service_description": "ڕێگەت پێدەدات مۆبایلەکەت بەکاربهێنیت بەبێ ئەوەی دەستی لێ بدەیت",
    "msg_timers_empty": "هیچ لایبەلەکانی تایمەر",
    "nodeinfo_resource_name": "ناسنامەی سەرچاوە:",
    "msg_read_done": "بارکردن تەواو بوو",
    "sound_volume_title": "دەنگی پلانی دەنگ",
    "auto_click": "کلیکی ئۆتۆماتیکی بکە",
    "event_stat_info": "%D ڕووداوەکان بە تێکڕای کاتەکانی %D MS",
    "enter_progress": "بەهایەک بنووسە",
    "camera_right_up": "لای ڕاست بەرز بکەرەوە",
    "sound_gesture_start": "ئیدج ئاماژەی ئاماژەی",
    "setup_setting_set_permission_and_exit": "مۆڵەت و دەرچوون",
    "system_voice_recognizer_title": "ڕێکخستنەکانی بزوێنەری ناسینەوەی قسەکردنی سیستەم",
    "msg_plugins_empty": "درێژکراوەی نییە",
    "right_edge_gesture_summary": "ڕێگە دەدات بە ڕێکخستنی کردارەکە کە دەبێت دەستپێبکرێت کاتێک چەپەکە لە لێواری زۆر ڕاستی شاشەکە ئەنجام دەدرێت",
    "disabled": "بەردەست نییە",
    "all_notification_count": "%D ئاگادارکردنەوەکان",
    "command_to_previous_word": "وشەی پێشوو",
    "read_previous_chapter": "پێشتر بابەتی پێشوو",
    "buy_with_unipay": "使用银行卡跨境汇款购买会员（使用人民币支付，享受等同中国用户人民币付款优惠）",
    "use_node_title": "دۆخی گەڕانی گرێ بەکاربهێنە",
    "use_custom_symbol_speak_title": "پێناسەی هێمای تایبەت بخوێنەرەوە",
    "use_down_right_double_fling_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی فرە بەشیی داون و ڕاست",
    "gesture_3_swipe_down": "بە سێ پەنجە پەنجە بخەرە خوارەوە",
    "edit_mode": "دۆخی دەستکاریکردن",
    "use_click_button_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی کورتکراوە بۆ چالاککردنی کۆنتڕۆڵی هاوتا لەسەر شاشە",
    "msg_setting_backup_error": "لە کاتی پاشەکەوتکردنی ڕێکخستنەکاندا هەڵەیەک هەبوو",
    "msg_lable_add_error": "شکستی هێنا لە زیادکردنی ناوی تایبەت بەخۆت",
    "msg_remove_text_to_speech_listener": "چاودێریکردنی دروستکردنی دەق بۆ قسەکردن وەستا",
    "back_rap_action_summary": "ڕێگە دەدات بە دانانی کردارێک بۆ ئەوەی دەستپێبکرێت کاتێک پشتی مۆبایلەکە دوو جار لێی دەدرێت",
    "view_name_web_view": "وێب ڤیو",
    "custom_node_name_title": "بەڕێوەبەری Aliases",
    "hint_opened": "دوو جار پەنجە بنێ بۆ داگیرساندن",
    "run": "جێبەجێکردن",
    "داخستنd": "کوژاوە",
    "use_add_async_tts_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا پێویستە ئاگادارکردنەوەکان بۆ خوێندنەوە لە ڕیزدا بن یان نا. کاتێک ئەم هەڵبژاردنە چالاک دەکرێت، ئاگادارکردنەوەکان یەک بە یەک دەخوێندرێنەوە کاتێک دێنە ژوورەوە، لەکاتێکدا کاتێک لەکاردەخرێت، ئاگادارکردنەوەکەى پێشوو دەبڕدرێت لەکاتێکدا نوێکە دێتە ژوورەوە. تکایە ئاگاداربە کە ئەم هەڵبژاردنە تەنها لەکاتێکدا کاردەکات کە بزوێنەری TTS ی لاوەکی چالاکە",
    "command_unlock": "قفڵ بکەرەوە",
    "command_all_speak2": "هەموو شتێک بخوێنەرەوە",
    "msg_start_auto_trans": "وەرگێڕانی ئۆتۆماتیکی چالاککراو",
    "sound_camera": "شاتەری کامێرا",
    "web_app_name": "وێبگەڕی Jieshuo",
    "use_upper_speak_title": "لە کاتی تایپکردندا پیتە گەورەکان بخوێنەرەوە",
    "use_ocr_auto_speak_title": "بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەقی ناسراو بخوێنەرەوە لە کاتی بەکارهێنانی شاشەی مەجازی یان ناسینەوەی شاشەی ئێستا.",
    "overlay": "Overwrite",
    "message_timer_mode_disabled": "تایمەری وەستاند. %s ellapsed. ئێستا %s ی ئەو",
    "cur_timer_end_prompt": "چی بڵێم کاتێک تایمەر کۆتایی دێت",
    "use_right_double_fling_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی فرە بەش بە شێوەیەکی دروست",
    "downloaded": "سەرچاوە دابەزێنراوەکان",
    "msg_export_all_file_fail": "شکستی هێنا لە هەناردەکردن. تکایە دووبارە هەوڵبدەرەوە",
    "command_recognition_edu": "ناسینەوەی تاقیکردنەوە",
    "action_setting_title": "ڕێکخستنەکانی کارکردن",
    "rap_action_settings_title": "دوو جار پەنجە بنێ بە ڕێکخستنەکان ڕێکخستنەکان",
    "move_to_up": "بەرەو سەرەوە بڕۆ",
    "other_setting": "ڕێکخستنەکانی تر",
    "voice_helper_record_start": "ماکرۆی تۆمارکردن",
    "directory_timer": "تایمەر",
    "cloud_backup_clipboard_title": "مێژووی کلیپبۆرد بۆ هەور",
    "use_list_index_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا دەتوانرێت لە کاتی گەشتکردن بە لیستەکاندا قسە لەسەر ئەو شتانە بکرێت کە ئیندێکس و بینراوە.",
    "msg_no_result": "هیچ ئەنجامێک نییە",
    "next": "داهاتوو",
    "use_show_text_title": "دەردانی دەرچوونی قسەکردن",
    "command_enable_dim_screen": "پەردە چالاک بکە",
    "create_app_gesture": "دروستکردنی پلانێکی نوێی ئاماژەی هەر بەرنامەیەک",
    "acc_settings_title": "ڕێکخستنەکانی دەستڕاگەیشتن",
    "use_list_item_index_title": "ئیندێکسی بابەتی لیستەکە بخوێنەرەوە",
    "description": "وەسف",
    "message_has_vip_loop_click": "کلیککردنی نێوان ئۆتۆماتیکی تەنها بۆ بەکارهێنەرانی وەشانی تەواو بەردەستە",
    "item_current_count": "بابەتی %D ی %D",
    "ocr_mode_def": "هەر جارێک پرسیار بکە",
    "use_up_tap_summary": "کۆنتڕۆڵی دەکات کە ئایا بەرزکردنەوەی پەنجە لە شاشەکە توخمەکەی ژێرەوەی چالاک دەکات یان نا. ئەگەر پەنجە بۆ ماوەیەکی دیاریکراو لەسەر شاشەکە ڕاگیرابێت، ئەوا توخمەکە چالاک نابێت",
    "command_voice_setting": "ڕێکخستنەکانی TTS",
    "ocr_lang_por": "پۆرتوگالی",
    "check_permissions_title": "دۆخی مۆڵەت بپشکنە",
    "green": "سەوز",
    "has_vip_summary_gesture": "خۆکارکردنی سوایپی سەرەوە و خوارەوە و چەپ و ڕاست تەنها بۆ بەکارهێنەرانی وەشانی تەواو بەردەستە",
    "command_gesture_help2": "پلانی ئاماژە یارمەتی",
    "use_view_name_summary": "دیاری دەکات کە ئایا جۆری توخمەکەی بابەتی ژێر فۆکەس ڕادەگەیەنرێت",
    "split_char": "کارەکتەرەکان",
    "sound_window_state": "گۆڕینی پەنجەرە",
    "sound_clear_notification": "هەموو ئاگادارکردنەوەکان پاک بکەرەوە",
    "use_move_window_title": "بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی لە نێوان پەنجەرەکانی سەر شاشەکە بگۆڕە",
    "auto_speak_apps_title": "لیستی ئەپەکانی چات",
    "msg_enabled_auto_ocr": "OCR ی ئۆتۆماتیکی چالاک کراوە",
    "message_welcome": "بەخێربێن بۆ Jieshuo ScreenReader",
    "no_phone_permission": "بێ مۆڵەتی پەیوەندی ڕاستەوخۆ",
    "sound_feedback_paused": "فیدباک وەستا",
    "voice_helper_use_click_summary": "Controls whether you can click an element by just saying its name. When this option is unchecked, use the \"click\" keyword with the name of the element you wish to click",
    "hint_node_move": "سوایپ بکە بۆ سەرەوە و خوارەوە بۆ ئەوەی بەناو گرێکاندا بجوڵێیت لە هەمان ئاستی ئاستی ئێستادا. بۆ گۆڕینی ئاستی گرێی ئێستا بە چەپ و ڕاست پەنجە بکە",
    "gesture_3_single_tap": "تاکە پەنجە بە سێ پەنجە",
    "lower_case_format": "%s،小写%s",
    "use_emoji_speak_clear_title": "لابردنی ئیمۆجی لە دەقی قسەکردن",
    "touch_mode_disabled": "گەڕان بەپێی تاچ هەڵواسراو",
    "cloud_backup_favorites_title": "یەدەگی دڵخواز بۆ هەور",
    "more_setting": "زیاتر",
    "multi_click": "دۆخی فرە کلیک",
    "export_all_file": "هەناردەکردنی هەموو",
    "media_doc_title": "فێرکاری دەنگی",
    "touch_stat_info": "کۆی گشتی %D توخمەکانی گەڕاند، لەگەڵ تێکڕای کاتەکانی %D MS.",
    "timer_start": "ئێستا دەست پێ بکە",
    "up_right_double_fling_setting": "ئاماژەی فرە بەش لە سەرەوە و ڕاست",
    "use_custom_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی تایبەت",
    "message_time_out": "چالاکبوونت بەسەرچووە",
    "msg_gesture_empty": "هیچ پلانێکی ئاماژە نییە",
    "web_copy_url": "لینکی کۆپی",
    "use_view_type_move_mode_title": "دۆخی گەشتکردن بە توخمە بەدیلەکان بەکاربهێنە",
    "msg_cmd_copyed": "بە سەرکەوتوویی کۆپی کراوە. ئێستا دەتوانیت پەیست بکەیت و هاوبەشی بکەیت",
    "key_shortcut_setting_title": "ڕێکخستنەکانی کلیلی کورتکراوە",
    "previous_chapter_title": "وشە سەرەکییەکانی دوگمەی پێشووتر",
    "sound_copy": "کۆپی",
    "use_left_right_title": "وەرچەرخانی ئاماژەدان بە ئاماژەدان",
    "user_invite_title": "مێژووی بانگهێشتنامە",
    "use_scroll_list_keep_position_title": "لە کاتی سکڕۆڵکردندا شوێنی لیستی ئێستا بهێڵەرەوە",
    "gesture_4_swipe_right": "بە چوار پەنجە بەلای ڕاستدا سوایپ بکە",
    "msg_load_fail": "شکستی هێنا لە بارکردنی هەڵبژاردنەکان",
    "custom_search_engine_title": "بزوێنەری گەڕانی تایبەت بەخۆت",
    "setup_setting_not_battery_permission": "پشتگوێ خستنی مۆڵەتی باشکردنی پاتری نەدراوە",
    "nodeinfo_indoex": "ئیندێکس:",
    "timer_item_formater": "%s. %D کاتژمێر، %D خولەک. لیبێڵ:%s",
    "use_answer_phone_calls_gesture_title": "کۆنترۆڵی پەیوەندی گشتگیر چالاک بکە",
    "split_sentence": "باو",
    "call_duration": "ماوەی پەیوەندی",
    "msg_gesture_has_vip": "وەشانی ئازاد پشتگیری لە دەستکاریکردنی سەرەوە و خوارەوە و چەپ و ڕاست ناکات",
    "msg_stop_auto_list": "خوێندنەوەی نامەی ئۆتۆماتیکی بۆ %s وەستاوە",
    "edit_button": "دوگمەکان بنووسە بۆ کلیککردن (یەکێک لە هەر دێڕێک)",
    "double_fling_setting": "ڕێکخستنەکانی ئاماژەی فرە بەش",
    "backup_restore_settings_title": "پاشەکەوت و گەڕاندنەوە",
    "swipe_down_up": "سوایپ بکە بۆ خوارەوە پاشان سەرەوە",
    "game_mode_title": "ئەپەکانی دۆخی یاریکردن",
    "check_manage_files_permissions_title": "مۆڵەتی بەڕێوەبردنی پەڕگە بپشکنە",
    "vr_camera_flash_on": "چرای دەستی لەسەر",
    "up_right_long": "سوایپ بکە بۆ سەرەوە پاشان درێژ پەنجە بەلای ڕاستدا",
    "msg_tool_empty": "هیچ ئامرازێک نییە",
    "command_disable_edge_gesture_title": "ئاماژەکانی هەڵواسراو",
    "message_append": "هاوپێچکراو",
    "gesture_2_triple_tap": "سێ جار لێدان بە دوو پەنجە",
    "view_name_seek_bar": "خلیسکەر",
    "edit_name": "ناوی بنووسە",
    "use_action_menu_show_ext_title": "هەڵبژاردەکانی پەیوەست بە فۆکۆسی داینامیکی زیادە لە مینیوی فەنکشنەکان پیشان بدە",
    "more": "زیاتر",
    "msg_unknown_error": "هەڵەیەکی نەناسراو ڕوویداوە. تکایە دواتر هەوڵبدەرەوە یان پەیوەندی بە خزمەتگوزاری کڕیارەوە بکە. ",
    "ocr_landscape_mode_title": "ناسینەوەی ژێرنووس (دۆخی دیمەنی پێشوەختە)",
    "search_engine_title": "بزوێنەری گەڕان",
    "msg_restore_label_error": "هەڵەیەک هەبوو لەکاتی گەڕاندنەوەی لیبێڵەکانی تایبەت بەخۆت",
    "command_edit_node_name": "دەستکاریکردنی گرێی نادیار",
    "content_blacklist_summary": "چالاککردنی ئەم هەڵبژاردنە ڕەنگە یارمەتیدەر بێت لە چارەسەرکردنی هەڵەکانی پەیوەست بە زیادکردنی ناوی تایبەت",
    "swipe_up": "سوایپ بکە",
    "right_down_double_fling_setting": "ئاماژەی فرە بەش ڕاست و خوارەوە",
    "node_info": "%D گرێی منداڵ",
    "use_text_format_first_title": "سەرەتا دەقەکە بخوێنەرەوە لەکاتی ڕوونکردنەوەدا",
    "voice_helper_exit": "ماڵئاوا",
    "check_overlay_permissions_title": "دۆخی مۆڵەتی پەنجەرەی پەنجەرەی پەلەوەری پیشان بدە",
    "command_copy": "کۆپی",
    "feed_setting_title": "ڕێکخستنەکانی فیدباک",
    "msg_gestures_empty": "هیچ پلانێکی ئاماژە نییە",
    "voice_cmd_uninstall": "لابردنی دامەزراندن",
    "find_object": "دۆزینەوەی شتەکان",
    "use_node_info_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا داتاکانی پەیوەندی نێوان توخمەکان لە دۆخی گەڕانی گرێدا دەخوێندرێتەوە یان نا. ئەو زانیاریانەی کە دەخوێندرێنەوە لە ژمارەی توخمەکانی منداڵ پێکدێت کە گرێی ئێستا هەیەتی، لەگەڵ هەندێک زانیاریی تایبەت بە گرێی زیادە.",
    "net_3g_level": "%S 3G سیگناڵ %D بارەکان",
    "ocr_clean_keyword_summary": "ڕێگە دەدات بە گۆڕینی هەڵە باوەکانی OCR بە وشەی دروست، پشتگیری لە دەربڕینی ئاسایی جاڤا",
    "choice_mode_multiple": "دۆخی فرە هەڵبژاردن",
    "notification": "ئاگادارکردنەوە",
    "create_project": "پرۆژەی نوێ",
    "navi": "گەشتکردن",
    "cloud_backup_timer_title": "تایمەری پاشەکەوت بۆ هەور",
    "alarm_end_hour_title": "کاتی کۆتایی زەنگ",
    "msg_long_copying": "کۆپیکردنی لیستکردن لە پێشڕەویدا. بۆ هەڵوەشاندنەوە پەنجە بنێ",
    "qq_group_title": "Jieshuo ScreenReader QQ Group (وەشانێکی تەواو)",
    "command_play_control": "کۆنترۆڵی پەخشکردن",
    "ocr_lang_dan": "دانیمارکی",
    "command_image_to_text2": "باسی تەواوی شاشە بکە",
    "use_web_view_name_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا هەموو جۆرە کۆنتڕۆڵێک لە وێبپەڕەکاندا ڕادەگەیەنرێت یان نا. ئەگەر بژاردەکە کوژاوەتەوە، تەنها گرنگترین جۆرەکانی کۆنترۆڵ وەک بەستەر و سەردێڕ و دوگمەکان دەخوێندرێنەوە",
    "check_update_title": "پشکنینی نوێکارییەکان",
    "opened": "On",
    "use_sound_title": "فیدباکێکی دەنگ",
    "message_enabled_read_mode": "دۆخی خوێندنەوەی لەکارخراو",
    "shake_action_summary": "ڕێگە دەدات بە دانانی کردارێک بۆ ئەوەی دەستپێبکرێت کاتێک ئامێرەکە دەلەرزێت",
    "use_new_web_type_summary": "شێوازی نوێی مامەڵەکردن لەگەڵ وێبگەڕدا ڕەنگە خێرایی گەڕانی وێب زیاد بکات بەڵام ڕەنگە ببێتە هۆی ناسەقامگیری. ئەگەر بینیتان وێب گەڕان بە ناجێگیریدا دوای چالاککردنی ئەم بژاردەیە، تکایە لەکاربخە",
    "sound_power_connected": "شەحنکردنەوە دەستی پێکرد",
    "back_up": "گەشت بکە بۆ سەرەوە",
    "hot_key_package_title": "پلانی هۆتکی",
    "pass_text": "وشەی نهێنی - ٦ بۆ ١٥ پیتی لاتینی",
    "save_as_cmd": "وەک فرمانی دەنگ پاشەکەوت بکە",
    "use_virtual_screen_dim_background_title": "بۆ شاشەی مەجازی پاشبنەمایەکی تاریک بەکاربهێنە",
    "insert": "%s دابنێ",
    "sound_gesture_end": "تەواوکردنی ئاماژەی لێوار",
    "favorites_menu_title": "دڵخوازەکان",
    "use_text_format_read_word_title": "نموونەی وشەکان بۆ پیتەکان لە کارەکتەری گەشتکردندا بڵێن",
    "msg_shared": "بە سەرکەوتوویی هاوبەش",
    "command_media_fast_forward": "خێرا بۆ پێشەوە بۆ پێشەوە",
    "use_content_tree_changed_title": "گۆڕانکارییەکانی بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی لە پەنجەرەی ئێستادا بخوێنەرەوە",
    "timer_tags": "لەیبڵ",
    "has_vip_summary2": "%s بۆ بەکارهێنەرانی وەشانی ئازاد سنووردارە",
    "move": "جووڵە",
    "msg_speech_error_busy": "بزوێنەر سەرقاڵی",
    "use_timer_speak_title": "بە قسەکردن ڕادەگەیەنرێت",
    "message_done": "تەواو",
    "stream_type_music": "میدیا",
    "msg_press_again_exit": "دووبارە فشار بدە بۆ دەرچوون",
    "edit_title": "دەستکاری ناوەڕۆک بکە",
    "select_progress": "بەهای خلیسکەرەکە ڕێکبخە",
    "flash_light": "چرای دەستی",
    "gesture_package_title": "پلانی ئاماژە",
    "gesture_2_double_tap_hold": "دوو جار پەنجە بنێ و بە دوو پەنجە ڕایبگرە",
    "command_left_page": "ڕاستەوخۆ سکڕۆڵ چەپ",
    "show_volume_ui_title": "پانێڵی دەنگی سیستەم پیشان بدە لەکاتی ڕێکخستنی دەنگی",
    "right_edge_gesture_title": "لە لێواری ڕاستی شاشەوە چەپ بسووڕێنە",
    "char_mode_tts_setting_title": "کاراکتەری بە پیتی گەڕان دۆخی TTS",
    "sound_click": "کلیک بکە",
    "main_menu_items_title": "بە خواستی خۆت مێنۆی سەرەکی",
    "ocr_baidu_id_title": "App ID",
    "use_log_title": "چالاککردنی تۆمارکردن",
    "ocr_lang_zh_rare": "چینییە نەریتی و ئاسانکراوەکان",
    "msg_username_error": "ناوی بەکارهێنەر یان وشەی نهێنی هەڵە",
    "cloud_multi_restore_title": "گەڕاندنەوە لە هەورەوە",
    "notification_white_list_description": "ئەو ئاگادارکردنەوەانەی کە دەقی لیستی سپی تێدایە هەمیشە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەخوێندرێتەوە تەنانەت ئەگەر خوێندنەوەی ئاگادارکردنەوە لەکاربخرێت. دەربڕینی ئاسایی پشتگیری دەکرێت. ئەگەر تەنها یەک ئەستێرە زیاد بکرێت هەموو ئاگادارکردنەوەکانی بەرنامەکە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەخوێندرێتەوە.",
    "sign_up": "تۆمارکردن",
    "msg_has_not_enabled_33": "ئەگەر تۆ لە ئەندرۆیدی ١٣ یان سەرووتردایت، لەوانەیە پەیامی سنووردارکردنی ئاسایش ببینیت کاتێک هەوڵدەدەیت خزمەتگوزاری دەستڕاگەیشتن بە Jieshuo چالاک بکەیت. بۆ ئەوەی ڕێگە بە Jieshuo بدەیت کار بکات، بچۆ بۆ زانیاری ئەپەکانی، پەنجە بنێ بە بژاردەی زیاتر، ڕێکخستنە سنووردارەکان چالاک بکە، و هەڵبژاردنی خۆت پشتڕاست بکەرەوە",
    "upper_case_format": "%s،大写%s",
    "user_id_text": "ناسنامەی بەکارهێنەر",
    "ocr_lang_hol": "هۆڵەندی",
    "use_accessibility_volume_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا کەناڵی دەنگی دەستڕاگەیشتن بۆ دروستکردنی قسەکردن بەکاردێت یان نا. تکایە تێبینی بکە کە ئەم هەڵبژاردنە تەنها کاتێک پشتگیری دەکرێت کە بزوێنەری TTS ی سیستەم بەکاربهێنرێت",
    "ocr_clean_keyword_title": "وشەی سەرەکی فلتەر بکە لەکاتی ناسینەوەی ژێرنووسەکان",
    "fold": "شکست هێنان",
    "jieshuo_beta_title": "وەشانی بێتا",
    "enabled_app_gesture": "وەک پلانی ئاماژەی هەر ئەپێک چالاک بکە",
    "wallpaper_summary": "هەندێک لە مۆبایلەکان سنووردارکردنی زۆری پاترییان هەیە کە بە شێوازی پێشوەختە چالاک کراون. ئەگەر سکرین ریدەر لەلایەن مۆدیۆلی باشکردنی پاترییەوە بکوژرێت، چالاککردنی ئەم هەڵبژاردنە Jieshuo ScreenReader وەک هۆستێکی کاغەزی دیوار دادەنێت، ئەمەش ئەم کاریگەرییە کەم دەکاتەوە",
    "message_recognition_empty": "من لە پەیامی تۆ تێنەگەیشتم",
    "tts_echo_voice_settings_title": "ڕێکخستنەکانی TTS echo",
    "grid_item_current": "%D ڕیز %D ستوونی",
    "ocr_lang_title": "زمانی OCR",
    "vr_camera_distance": "مەودای نێوان عەدەسەکان",
    "voice_helper_use_supper_cmd_title": "ڕێگە بدە بە بەکارهێنانی فرمانی دەنگی سوپەر لەگەڵ یاریدەدەری دەنگ",
    "command_select": "دەسنیاشنکردن",
    "command_lower_scr_volume": "کەمکردنەوەی قەبارەی دەستڕاگەیشتن",
    "use_input_method_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژە بۆ گۆڕینی کاندیدەکان لەکاتی تایپکردن",
    "camera_plant": "ناسینەوەی ڕووەک",
    "nodeinfo_text": "دەق:",
    "msg_no_found": "نەدۆزرایەوە",
    "resume_on_ringing_title": "سیڤی گەڕان بەپێی دەست لێدان یان فیدباکەکانی قسەکردن و گەڕان بە دەست لێدان کاتێک پەیوەندییەک وەرگیرا",
    "gesture_4_swipe_down": "بە چوار پەنجە پەنجە بخەرە خوارەوە",
    "cloud_restore_label_title": "گەڕاندنەوەی لیبێڵە تایبەتەکان لە هەورەوە",
    "wifi_level_3": "سیگناڵی وایفای ٣ بار",
    "camera_hold_posture_have_face": "ڕووخساری %D هەیە",
    "wifi_level_4": "وایفای سیگناڵ 4 بار",
    "wifi_level_1": "سیگناڵی وایفای 1 بار",
    "wifi_level_2": "سیگناڵی وایفای ٢ بار",
    "left_long": "درێژ چەپ سوایپ",
    "tts_use_fly_title": "بەکارهێنانی IFLYTEK TTS",
    "long_clicked": "درێژ فشاری لەسەرە",
    "buy_with_paypal": "بە پەیپاڵ بکڕە",
    "no_support": "تەنها %D و سەرەوە پشتگیری دەکرێت",
    "command_quick_settings": "ڕێکخستنە خێراکان",
    "sound_scroll_up": "سکڕۆڵ بکە بۆ سەرەوە",
    "edit_dict": "دەستکاری فەرهەنگ بکە",
    "vibrate_title": "فیدباکەکانی haptic",
    "nodeinfo_not_edit": "دەستکاری ناکرێت",
    "date_format": "HH:MM",
    "view_name_spinner": "کۆمبۆ بۆکس",
    "wifi_level_5": "سیگناڵی وایفای تەواو",
    "long_click_title": "ماوەی ڕاگرتن",
    "keep_focus_position_title": "شوێنی فۆکەس لەبیرت بێت",
    "gesture_stat_info": "وەڵامی کۆی گشتی ئاماژەکانی %D ی دایەوە، لەگەڵ تێکڕای کاتەکانی %D MS.",
    "value_none": "هیچ",
    "command_previous_window": "پێشتر ناوچەی شاشە",
    "func_manager": "بەڕێوەبەری فەنکشن",
    "profiles_summary": "دەتوانرێت پرۆفایلی بۆ دروستکردنی پلانی ڕێکخستنە زیادەکان بەکاربهێنرێت، ئەمەش وا دەکات بتوانرێت ڕێکخستنە بەکارهێنراوەکان بگۆڕدرێت بە شێوەیەکی بێ کێشە",
    "gesture_3_double_tap_hold": "دوو جار پەنجە بنێ و بە سێ پەنجە ڕایبگرە",
    "app_gesture_package_summary": "ڕێگە دەدات بە هەڵبژاردنی هەر پلانێکی ئاماژەپێدانی هەر بەرنامەیەک کە بەکاربهێنرێت",
    "use_auto_update_title": "بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی پشکنینی نوێکارییەکان بکە",
    "use_double_edge_gesture_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا مێنۆی ئاماژەی لێوار بە دوو پەنجە دەکێشرێتە دەرەوە یان نا. کاتێک ئەم بژاردەیە پشکنین بۆ دەکرێت، دەتوانرێت بە یەک پەنجە کردارەکانی تری ئاماژەی لێوارەکان بەکاربهێنرێت",
    "system_tts_volume_title": "System TTS Volume",
    "msg_exit_game_mode": "دۆخی یاریکردنی دەرچوون",
    "hint_checked": "دوو جار پەنجە بنێ بۆ پشکنین",
    "match_all": "دەقی ورد هاوتا",
    "command_verification3": "ناسینەوەی کاپتچا",
    "command_verification2": "ناسینەوەی کاپتچا",
    "before_yesterday": "ڕۆژێک پێش دوێنێ",
    "tts_settings_title": "ڕێکخستنەکانی TTS",
    "template_charging": "Charging %1$s. Battery level is %2$s.",
    "msg_start_select": "دۆخی هەڵبژاردن",
    "gesture_2_double_tap": "دوو جار پەنجە بخەرە سەر بە دوو پەنجە",
    "command_all_node": "هەموو گرێکان پیشان بدە",
    "command_auto_next": "گەڕانی ئۆتۆماتیکی",
    "add_from_virtual_screen": "Add لە شاشەی مەجازی",
    "directory_sounds": "دەنگەکان",
    "hint_change_seek": "بۆ ڕێکخستنی خلیسکەرەکە بە چەپ و ڕاست پەنجە بکە",
    "user_id_title": "ناسنامەی بەکارهێنەر",
    "use_screen_on_speak_notification_title": "ژمارەی ئاگادارکردنەوە نەخوێندراوەکان بخوێنەرەوە",
    "use_speak_uts": "کاتی تێپەڕبوو",
    "hint_closed": "Double tap to switch off",
    "msg_has_vip_auto_speak": "بەکارهێنەرانی وەشانی بێبەرامبەر دەتوانن نامەی چاتی ئۆتۆماتیکی بەکاربهێنن تەنها لە QQ دەخوێننەوە",
    "use_move_text_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی کورتکراوە بۆ جوڵاندنی ئاماژەکە لە سندوقەکانی نووسیندا",
    "custom_gesture_settings_title": "ڕێکخستنەکانی پلانی ئاماژەی تایبەت",
    "gesture_2_swipe_left": "بە دوو پەنجە بە چەپدا بڕۆن",
    "right_long_edge_gesture_summary": "ڕێگە دەدات بە دانانی کردارەکە کە دەبێت دەستپێبکرێت کاتێک چەپەکە لە لێواری زۆر ڕاستی شاشەکە ئەنجام دەدرێت و شوێنی کۆتایی بۆ یەک چرکە دەگیرێت",
    "use_accessibility_volume_fix_summary": "ئەگەر قەبارەی دەستگەیشتن بە زۆری دەگۆڕێت، دەتوانیت هەوڵبدەیت ئەم هەڵبژاردنە چالاک بکەیت",
    "denied_permissions_title": "ئەو مۆڵەتانەی کە پێیان نەدراوە",
    "sound_talkman_start": "Jieshuo داگیرساوە",
    "msg_restore_cmd_done": "فەرمانە دەنگییەکان بە سەرکەوتوویی نۆژەن کراونەتەوە",
    "stroke": "پانی",
    "value_stream_music": "مووزیک",
    "command_current_location": "شوێنی ئێستا",
    "tts_iflytek_settings_title": "ڕێکخستنەکانی IFLYTEK TTS",
    "command_start": "بۆ سەرەوە",
    "message_only_android5_last": "ئەم تایبەتمەندییە تەنها لە ئەندرۆیدی ٥ و سەرووتر پشتگیری دەکرێت",
    "command_to_previous_paragraph": "بڕگەی پێشوو",
    "gesture_2_triple_tap_hold": "سێ جار پەنجە بکە و بە دوو پەنجە ڕایبگرە",
    "use_image_filter_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا ئەو وێنانەی کە وەسفە بەدیلەکان لەخۆناگرن پێویستە فلتەر بکرێن",
    "command_speak_all_notification": "هەموو ئاگادارکردنەوەکان بخوێنەرەوە",
    "left_double_fling_setting": "ئاماژەی فرە بەشی چەپ",
    "use_left_right_msg": "First, let's set the basic operation mode of the screenreader. By default, Jieshuo Screenreader uses the up swipe to move to the previous element, down swipe to move to the next element and left and right swipes to execute the so-called shortcuts. If you are used to more traditional screenreader operation, please choose the \"وەرچەرخانی سوایپ\" option here. It should be noted that, when this change is applied, the up swipe will execute the so-called left shortcut, while the down swipe will execute the right shortcut. Now, please swipe down in order to find the option you wish to set, and double tap to activate it",
    "gesture_help_title": "پلانی ئاماژە یارمەتی",
    "select": "فەنکشنێک هەڵبژێرە",
    "tts_engine_summary": "ڕێگە دەدات بە دانانی بزوێنەری سەرەکی TTS کە بۆ خوێندنەوەی ناوەڕۆک بەکاردێت. لە ئەگەری ئەوەی بزوێنەری TTS نەتوانێت بخوێنێتەوە، Jieshuo دەکەوێتە سەر بزوێنەری TTS ی بەردەستی داهاتوو",
    "hot_key_manager_title": "بەڕێوەبەری پلانی هۆتکی",
    "unknown_index_title": "کاتێک کۆنتڕۆڵەکە هیچ لیبێڵێکی نییە، ئیندێکسەکە بخوێنەرەوە",
    "clipboard": "کلیپبۆرد",
    "sound_progress": "نیشاندەری پێشکەوتن",
    "select_app": "بەرنامەیەک هەڵبژێرە",
    "default_gesture_setting_title": "ڕێکخستنەکانی پێشوەختە بە ئاماژە",
    "camera_ocr": "ناسینەوەی دەق",
    "voice_helper_use_plugin_title": "ڕێگە بدە بە جێبەجێکردنی درێژکراوەکان لەگەڵ یاریدەدەری دەنگ",
    "user_text": "ناوی بەکارهێنەر - 5 بۆ 15 پیتی لاتینی",
    "replace_regex": "دەربڕینی ئاسایی بەکاربهێنە",
    "hints_list_settings_title": "ڕێکخستنەکانی خوێندنەوەی ئاگادارکردنەوەی داینامیکی",
    "gesture_2_swipe_up": "بە دوو پەنجە سوایپ بکە",
    "command_where_i": "من لە کوێم",
    "message_has_vip": "تەنها بۆ بەکارهێنەرانی وەشانی تەواو بەردەستە",
    "use_fast_node_summary": "ڕەنگە داگیرساندنی ئەم بژاردەیە خێرایی وەڵامدانەوەی هەندێک نەرمەکاڵا زیاد بکات، هەرچەندە دەتوانرێت گونجان بشکێنرێت.",
    "msg_bye": "ماڵئاوا",
    "timer_and_now_time": "%s . ئێستا %s ی ئەو",
    "voice_cmd_input": "هاتنە ژوورەوە",
    "to_next_granularity": "جۆری داهاتووی گەشتکردن",
    "command_right_shortcut": "کورتکراوەی ڕاست",
    "use_edge_gesture_menu_title": "بەکارهێنانی مینیوی Edge",
    "windows_notification": "ئاگادارکردنەوەکانی پەنجەرە",
    "swipe_right_up": "سوایپ بکە ڕاست پاشان سەرەوە",
    "voice_helper_use_gestures_title": "ڕێگە بدە بە جێبەجێکردنی ئەرکە تایبەتەکان لە پلانەکانی ئاماژەی جیهانی لەگەڵ یاریدەدەری دەنگ",
    "overwrite_file": "Overwrite",
    "use_new_web_type_title": "بەکارهێنانی نوێی وێبی گەڕان بەکاربهێنە",
    "action_menu_title": "مێنۆی ئەرکەکان",
    "command_next_window": "ناوچەی شاشەی داهاتوو",
    "msg_open_error": "هەڵەیەک لە کاتی کردنەوەیدا ڕوویدا",
    "camera_guide": "دۆخی ڕێنمایی",
    "use_accessibility_volume_fix_title": "بەکارهێنانی کۆنترۆڵی دەنگی دەستڕاگەیشتن بەرزکراوە بەکاربهێنە",
    "light_50": "ڕووناکی مامناوەند",
    "continuous_recognition": "ناسینەوەی بەردەوام",
    "custom_hot_key_settings_title": "ڕێکخستنەکانی پلانی کلیلی گەرم",
    "msg_added": "زیادکراوە",
    "reg_title": "تۆمارکردن",
    "system_tts_scale_summary": "ئەم فەنکشنە هێشتا لە قۆناغی تاقیکاریدایە. ڕێگە دەدات بە خێراکردنی بزوێنەری TTS لە دەرەوەی زۆرترین ڕێژەی بەردەستبوونی. گرەنتی ئەوە ناکرێت کە پشتگیری لە هەموو بزوێنەرەکانی TTS بکات",
    "use_list_index_title": "ڕێگە بە خوێندنەوەی ئیندێکسی توخمەکان و مەودای نمایشکردن بدە لە لیستەکاندا",
    "search_stat_info": "توخمەکانی %D بە گشتی بە تێکڕای کاتێکی %D MS دۆزیەوە.",
    "voice_helper_media_mute_mode_title": "دەنگی میدیای بێدەنگ لە کاتێکدا یاریدەدەری دەنگ گوێی لێدەگرێت",
    "use_slow_speed_title": "خاوکردنەوەی قسەکردن لە کاتێکدا لە کارەکتەریدا لە ڕێگەی کارەکتەری گەڕان",
    "msg_cmd_backup_error": "هەڵەیەک هەبوو لەکاتی پاشەکەوتکردنی فەرمانەکانی دەنگی",
    "command_notification_setting": "ڕێکخستنەکانی خوێندنەوەی ئاگادارکردنەوە",
    "command_to_next_link": "لینکی داهاتوو",
    "no_vip": "تۆ وەشانی خۆڕایی بەکاردەهێنیت",
    "cmd_manager": "بەڕێوەبەری فەرمانی دەنگ",
    "use_dpad_key_title": "کلیلی تیری کیبۆرد وەک کلیلی ئاماژەدەر بەکاربهێنە",
    "command_verbatim_speak": "کاراکتەری بە شێوازی گەڕانی کارەکتەرەکان",
    "backup_done": "یەدەگ تەواو بوو",
    "msg_start_auto_ocr": "OCR ی ئۆتۆماتیکی چالاک کراوە",
    "ocr_lang_hun": "هەنگاری",
    "split_edit_title": "دۆخی دەستکاریکردنی دانەوێڵەیی",
    "cloud_backup_label_title": "Backup custom labels to cloud",
    "use_screen_on_speak_battery_title": "هەمیشە دۆخی پاتری بخوێنەرەوە",
    "web_forward": "بۆ پێشەوە",
    "use_down_up_double_fling_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی فرە بەش لە داون و سەرەوە",
    "date_format_hour_min": "HH:MM",
    "msg_use_single_tts_enabled": "بژاردەی بزوێنەری تاکە TTS چالاک کراوە",
    "command_to_notifications": "ئاگادارکردنەوە لە بار",
    "ocr_baidu_secret_title": "کلیلی نهێنی",
    "net_5g_level": "%S 5G سیگناڵ %D بارەکان",
    "msg_enabled_supper_mode": "دۆخی فۆکەسکردنی وردی بەرزکراوە چالاککراوە",
    "use_tap_mode_title": "تاپکردن بۆ جوڵاندنی دۆخی فۆکەس",
    "voice_helper_use_cmd_title": "ڕێگە بدە بە بەکارهێنانی فەرمانی دەنگی تایبەت لەگەڵ یاریدەدەری دەنگ",
    "camera_screen_up": "شاشەکە ڕووی لە سەرەوەیە",
    "menu_title": "مینیوی سەرەکی",
    "directory_notes": "تێبینیەکان",
    "stream_type_accessibility": "دەستڕاگەیشتن",
    "incoming": "پەیوەندی هاتوو",
    "fingerprint_gesture_setting_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا ئاماژەکانی پەنجەمۆر لەلایەن سکرین ریدەرەوە دەناسرێنەوە یان نا. تکایە ئاگاداربن ئەم بژاردەیە تەنها لەسەر ئەندرۆیدی ٨ و سەرووتر کاردەکات، و تەنها کاتێک کاردەکات کە پەنجەمۆر خوێنەر لە پشتی مۆبایلەکەوە دابنرێت",
    "send_email_title": "ئیمەیڵ 946049229@qq.com",
    "my": "هی من",
    "last_open": "فایلەکانی ئەم دواییە",
    "auto_list_tts_setting_title": "نامەکانی چات ڕێکخستنەکانی TTS بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی",
    "expand": "فراوانکردن",
    "left_down_long": "بە چەپدا چەپ بکە پاشان درێژە بە خوارەوە بکێشە بۆ خوارەوە",
    "send_log_title": "ناردنی لۆگەکانی دیباگ بۆ گەشەپێدەر",
    "down_volume_short_key_summary": "ڕێگە دەدات بە دانانی کردارێکی تایبەت بۆ ئەوەی کە دەستپێبکرێت کاتێک کلیلی Volume Down فشار بخرێتە سەر",
    "start_auto_ocr_title": "ناوچەی ناسینەوە هەڵبژێرە",
    "directory_tools": "ئامرازەکان",
    "left_long_edge_gesture_title": "لە لێواری چەپی شاشەکەوە ڕاستەوخۆ لە لێواری چەپی",
    "tts_volume_title": "TTS Volume",
    "msg_set_text_to_speech_listener": "ئەم درێژکراوە داوای چاودێریکردنی دۆخی کۆکردنەوەی قسەکردنت دەکات. دەتەوێت ڕێگەی پێ بدەیت؟",
    "advanced_setting_title": "ڕێکخستنە پێشکەوتووەکان",
    "command_to_previous_focus": "توخمە فۆکەسپێکراوەکانی پێشوو",
    "ocr_lang_may": "مالای",
    "msg_import_all": "ئەم کارە ڕێکخستن و سەرچاوەکانی Jieshuo ی تۆ دەنووسێتەوە",
    "fly_pinyin_speak_title": "Pinyin وەک پیتی ستاندارد بخوێنەرەوە",
    "func_create": "دروستکردنی فەنکشنێکی نوێ",
    "msg_down": "داهاتوو",
    "screen_off_speak_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا ئاگادارکردنەوەکانی هاتوو بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەخوێندرێنەوە تەنانەت کاتێک شاشەکە قفڵ کراوە",
    "accessibility_focus_appearance_title": "ئاماژەکردن بە ئاماژە",
    "msg_enabled_supper_mode_error": "شکستی هێنا لە چالاککردنی دۆخی فۆکەسکردنی وردی بەرزکراوە",
    "use_touch_stop_title": "واز لە خوێندنەوە بێنە لەکاتی دەست لێدانی شاشەکە",
    "value_googletv_screen_saver": "سکرین ساڤەر",
    "to_all": "%s بۆ %s، %s توخمەکان بە گشتی",
    "file_name_dict": "دیکتە.جسۆن",
    "right_button_title": "وشەی سەرەکی کورتکراوەی ڕاست",
    "msg_text_changed": "ناوەڕۆک گۆڕدراوە",
    "tts_volume_summary": "ڕێژەی قەبارە لە نێوان بزوێنەری TTS کە ئێستا هەڵبژێردراوە و میدیای ئێستا یان قەبارەی دەستڕاگەیشتن کۆنتڕۆڵ دەکات",
    "edge_gesture_width_title": "مەودای تریگەری ڕاست بۆ ئاماژەکانی لێوار",
    "message_cut": "بڕین",
    "scan_all_res": "سکانکردن بۆ سەرچاوەکان",
    "msg_speech_error_network_timeout": "پەیوەندی تۆڕەکە کاتی دەرچوون",
    "ocr_baidu_setting": "بایدو ئۆ سی ئاڕ",
    "sound_scroll_down": "سکڕۆڵ بکە بۆ خوارەوە",
    "double_fling_right_gesture_title": "ڕاست سوایپ",
    "text_format_settings_title": "ڕێکخستنەکانی ڕوونکردنەوەی کارەکتەرەکان",
    "command_down_page": "ڕاستەوخۆ سکڕۆڵ بکە بۆ خوارەوە",
    "message_no_found_edit_text": "سندوقی دەق نەدۆزرایەوە",
    "node_mode": "دۆخی گەڕانی گرێ",
    "scaned": "ئەنجامەکانی گەڕان",
    "command_disable_main_tts": "بزوێنەری TTS ی سەرەکی",
    "command_up_page": "ڕاستەوخۆ سکڕۆڵ بکە بۆ سەرەوە",
    "comment_done": "کۆمێنتێک بە سەرکەوتوویی زیادکرا",
    "msg_restore_setting_done": "ڕێکخستنەکان بە سەرکەوتوویی گەڕێندراونەتەوە",
    "left_right_gesture_title": "ڕێکخستنەکانی ئاماژەی کورتکراوە",
    "alarm_interval_title": "کاتەکانی خوێندنەوە",
    "timer_pause_and_now_time": "تایمەر بە %s وەستا، ئێستا %s",
    "help_feed_title": "یارمەتی و فیدباک",
    "command_to_recents": "داواکارییەکانی ئەم دواییە",
    "edit_box_no_found": "سندوقی دەق نەدۆزرایەوە",
    "command_to_previous_char": "کارەکتەری پێشوو",
    "battery_charging": "charging",
    "create_hot_key": "دروستکردنی پلانێکی نوێی HotKey",
    "system_tts_engine_title": "بزوێنەری سیستەم TTS",
    "use_ocr_title": "بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی OCR بەکاربهێنە",
    "use_custom_speak_clear_title": "بەکارهێنانی دەرکردنی دەقی تایبەت",
    "command_trans": "وەرگێڕان",
    "left_right_long": "بە چەپ پەنجە بکە پاشان درێژ بەلای ڕاستدا سوایپ بکە",
    "message_clean_error": "هەڵە لەکاتی پاککردنەوەدا",
    "edit": "بژارکردن",
    "use_single_tts_summary": "هەموو شتێک بە بەکارهێنانی بزوێنەری سەرەکی TTS دەخوێندرێتەوە لە کاتێکدا ئەم بژاردەیە پشکنین بۆ دەکرێت",
    "feed_back_disabled": "فیدباکەکانی قسەکردن و گەڕان بەپێی تاچ هەڵپەسێردراو",
    "gesture_4_triple_tap_hold": "سێ جار پەنجە بکە و بە چوار پەنجە ڕایبگرە",
    "command_click": "کلیک بکە",
    "msg_restore_setting_error": "لە کاتی نۆژەنکردنەوەی ڕێکخستنەکاندا هەڵەیەک هەبوو",
    "use_single_tap_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا کلیککردن تەنها جارێک لەسەر توخمەکە چالاک دەکات یان نا.",
    "edit_ocr_lua_title": "دەستکاری درێژکراوەکانی OCR بە خواستی خۆت بکە",
    "recognition_start": "ناسینەوە دەستی پێکرد",
    "user_validity_title": "کارا دەبێت تاوەکو",
    "use_input_method_speak_candidate_title": "کاندیدەکان بخوێنەرەوە",
    "split_paragraph": "پەرەگرافەکان",
    "gestures_description_not_found": "هیچ بەڵگەنامەیەک بۆ پلانی ئاماژە نەدۆزراوەتەوە",
    "right_up_double_fling_setting": "ئاماژەی فرە بەش ڕاست و سەرەوە",
    "use_new_text_move_type_title": "بەکارهێنانی نوکی و هەڵبژاردنی دەقی نوێ",
    "offline_ocr": "ئۆفلاین OCR",
    "up_down_long": "سوایپ بکە بۆ سەرەوە پاشان درێژ پەنجە بکە بۆ خوارەوە",
    "sound_feedback_resume": "فیدباک دەستی پێکراوە",
    "baidu_tieba_title": "Jieshou ScreenReader",
    "use_number_speak_title": "ژمارەکان بخوێنەرەوە وەک تاکە ژمارە",
    "helper_manager_title": "یاریدەدەری دەنگ بەڕێوەبەر",
    "picture_description2": "وەسفێکی وردی تەواوی شاشە",
    "use_double_fling_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی فرە بەش",
    "directory_camera": "کامێرا",
    "long_text_title": "دەستکاریکردنی دەقی ئێستا",
    "import_file": "هاوردەکردن",
    "user_key_title": "کلیلی ڕێگەپێدان",
    "use_speak_key_title": "کلیلی دەنگدانەوە",
    "right_long_edge_gesture_title": "لە لێواری ڕاستی شاشەکەوە بە چەپ پەنجە بکە و ڕایبگرە",
    "directory_backup": "پاشەکەوتەکان",
    "msg_stop_find": "گەڕان وەستان",
    "command_to_previous_row": "ڕستەی پێشوو",
    "video_description": "پێناسەی ڤیدیۆ",
    "use_ocr_baidu_help": "تکایە بچۆ بۆ HTTPS:AI.BAIDU.com بۆ ناو تۆمارکردن. دوای تۆمارکردن زانیارییەکانی API داخڵ بکە بە مەبەستی ناسینەوەی دەق، ئاژەڵ، ڕووەک یان دراو",
    "default_gesture_setting_summary": "بەڕێوەبردنی ڕێکخستنەکانی پەیوەست بە هەڵسوکەوت و هەڵبژاردەکانی پێشوەختەی ئاماژە",
    "msg_move_done": "گواسترایەوە بۆ %D",
    "closed": "Off",
    "sound_previous_text": "دەقی پێشوو",
    "message_load_done": "بە سەرکەوتوویی هاوردە کراوە",
    "msg_stop_video_description": "ڤیدیۆ وەسف وەستاوە",
    "gesture_description_title": "وەسفکردنی پلانی نیشانەکان",
    "command_virtual_navigation": "گەشتیاری مەجازی",
    "version_msg": "%s قەبارە:%s ژمارەی دابەزاندن:%s",
    "msg_label_empty": "هیچ لیبێڵێکی تایبەت بەخۆی نییە",
    "msg_download_error": "هەڵەی داگرتن",
    "use_long_click_voice_image_title": "تاچ و ڕاگرتن چالاک بکە بۆ پرسیارکردن دەربارەی فۆکۆسی ئێستا",
    "restore_settings_summary": "هەڵبژاردنی ئەم هەڵبژاردنە ڕێگەت پێدەدات ڕێکخستنەکان لە پاشەکەوتێکی پێشتر دروستکراوەوە بگەڕێنیتەوە. تکایە ئاگاداربن ئەم هەڵبژاردنە ڕێکخستنەکانی ئێستات دەنووسێتەوە",
    "msg_disabled_supper_mode": "لەکارخراوە بە وردی تەرکیزکردنی دۆخی فۆکەسکردن",
    "up_volume_short_key_summary": "ڕێگە دەدات بە دانانی کردارێکی تایبەت کە دەبێت دەستپێبکرێت کاتێک کلیلی دەنگ بەرز دەکرێتەوە",
    "message_has_vip_read_mode": "دۆخی خوێندنەوە تەنها بۆ بەکارهێنەرانی وەشانی تەواو بەردەستە",
    "message_clean": "Cleared",
    "command_quick_menu": "مێنۆی ئاماژەکانی ئێستا بۆ هەر ئەپێک",
    "app_gesture_package_title": "پلانی ئاماژەی هەر بەرنامەیەک",
    "activation_code_text": "کۆدی چالاککردن",
    "voice_helper_record_done": "تۆمارکردن تەواو بووە",
    "resume_on_notification_show_title": "دەستپێکردنەوەی گەڕان بەپێی دەست لێدان یان فیدباکەکانی قسەکردن و گەڕان بە دەست لێدان لەکاتی کردنەوەی باڕی ئاگادارکردنەوە بە 1-finger down swipe لە سەرەوەی شاشەکە",
    "msg_has_not_enabled": "هێشتا خوێنەری شاشەی Jieshuua چالاک نەکراوە. بۆ بەکارهێنانی تایبەتمەندییەکانی، پێویستە لە ڕێگەی ڕێکخستنەکانی دەستڕاگەیشتنەوە دایبگریت. ئایا ئێستا حەز دەکەیت بچیتە سەر ڕێکخستنەکانی دەستڕاگەیشتن؟",
    "msg_restore_favorite_done": "دڵخوازەکان بە سەرکەوتوویی نۆژەن کراوەتەوە",
    "profiles_title": "پڕۆفایلی",
    "use_input_method_speak_word_title": "لە کاتی تایپکردندا وشەی نموونە بۆ پیتەکان بڵێ",
    "command_speak_light": "قسەکردن بە ڕووناکی ئێستا",
    "changed": "گۆڕدرا",
    "view_name_switch": "سویچ",
    "light_10": "ڕووناکی کەم",
    "privacy": "سیاسەتی پاراستنی نهێنی",
    "split_word": "وشەکان",
    "sound_beep": "گەیشتن بە دوا توخم",
    "msg_restored": "بە سەرکەوتوویی نۆژەن کراوەتەوە",
    "ocr_lang_mix": "زمانە تێکەڵەکان",
    "qq_group_summary": "گفتوگۆ بکە، پێشنیار بکە یان داواکارییەکە بکڕە",
    "value_stream_ring": "ringtone",
    "camera_top_move_near": "گەڕانەوەی مۆبایلەکە بەرز بکەرەوە",
    "tts_engine_title": "بزوێنەری سەرەکی TTS",
    "split_all": "دەقی تەواو",
    "msg_restore_clipboard_error": "لە کاتی نۆژەنکردنەوەی مێژووی کلیپبۆرددا هەڵەیەک هەبوو",
    "msg_invite_code_error": "کۆدی بانگهێشتنامەکە هەڵەیە",
    "up_down_volume_short_key_summary": "ڕێگە دەدات بە دانانی کردارە تایبەتمەندەکە کە دەبێت دەستپێبکرێت کاتێک دوو کلیلی دەنگ لە یەک کاتدا فشار بخرێتە سەر، تێبینی بکە کە دەبێت دواکەوتنێکی زۆر کورت هەبێت لە نێوان فشاردان لەسەر کلیلی دەنگی یەکەم و ئەوی تر پێش ئەوەی پێکەوە ئازادیان بکەن",
    "nodeinfo_actions": "کرداری بەردەست:",
    "right_edge_gesture_items_title": "مێنۆی لێواری ڕاست بە خواستی خۆت دروست بکە",
    "use_input_method_speak_commit_title": "کارەکتەری تایپکراو",
    "default_gesture_type_web_up_down": "WebView Basic Granularity گەشتکردن:سوایپ ڕاست\/left to switch navigation type in WebViews, and down\/up to move within the selected type",
    "welcome_msg": "بەخێربێن بۆ Jieshuo ScreenReader! This software aims to help blind people use their phones more efficiently. کلیک بکە on the \"جادووگەری ڕێکخستن\" to set basic settings of the screenreader, click on \"یارمەتی مۆڵەت\" to view the privacy policy or click \"Exit\" to داخستن",
    "notification_in_touch_no_speak_title": "ئاگادارکردنەوەکان بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی مەخوێنەرەوە لەکاتێکدا پەنجە لەسەر شاشەکە",
    "command_timer_start": "کاتی دەستپێکردن",
    "recognition_end": "ناسینەوە وەستا",
    "sound_screen_off": "شاشە قفڵ کراوە",
    "msg_disabled_quick_mode": "دۆخی گەڕانی خێرا لەکارخراو",
    "up_left_double_fling_setting": "ئاماژەی فرە بەش لە سەرەوە و چەپ",
    "view_label_settings_title": "ڕێکخستنەکانی خوێندنەوەی ناو",
    "ocr_title": "دەق بناسە",
    "input_file_name": "ناوی پەڕگە",
    "add_favorites": "زیادکردن بۆ بەدڵەکان",
    "command_verbatim_speak2": "فۆکۆسی ئێستای سپێڵ",
    "date_format0": "HH:00",
    "user_letter_map_title": "بەکارهێنانی بنکەدراوەی لێکدانەوەی فۆنێتیکی تایبەت (سەرچاوەی پێویست کە پێویستە پێشکەش بکرێت)",
    "ocr_portrait_mode_title": "ناسینەوەی ژێرنووس (دۆخی پۆرترێتی پێشوەختە)",
    "use_left_up_double_fling_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی چەپ و سەرەوە فرە بەش",
    "match_start": "سەرەتای دەق یەکسانە",
    "use_double_fling_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا ئاماژە فرە بەشەکان بەکاردەهێنرێن یان نا. بۆ جێبەجێکردنی ئاماژەیەکی فرە بەش، سەرەتا ئاماژەی سەرەکی جێبەجێ دەکەیت و دوای تەواوبوونی تۆ ئاماژەی دووەم جێبەجێ دەکەیت",
    "command_voice_helper": "یاریدەدەری دەنگ",
    "use_ringtone_volume_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا پێویستە دەنگی زەنگی زەنگ بۆ خوێندنەوەی شاشەی پەیوەندی هاتوو بەکاربهێنرێت یان نا",
    "hint_change_rating": "سوایپ چەپ و ڕاست بکە بۆ گۆڕینی ڕیزبەندییەکە",
    "msg_timer_mode_pause": "کاتژمێری وەستان",
    "ocr_engine_title": "بزوێنەری OCR",
    "custom_speak_clear_summary": "ئەو کارەکتەرانەی لێرەدا زیادکراون ناخوێنرێتەوە. دەربڕینی ئاسایی پشتگیری دەکرێت",
    "use_scroll_seek_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی کورتکراوە بۆ ڕێکخستنی خلیسکەرەکان",
    "directory_name": "ناوی نادیار",
    "msg_cmd_backup_done": "فەرمانە دەنگییەکان بە سەرکەوتوویی پاشەکەوت کراون",
    "gesture_3_swipe_right": "بە سێ پەنجە بەلای ڕاستدا سوایپ بکە",
    "use_right_up_double_fling_gesture_title": "بەکارهێنانی ئاماژەی فرە بەش بە شێوەیەکی ڕاست و سەرەوە",
    "msg_search_on_store": "گەڕان لە بازاڕی بەرنامەکان",
    "use_click_dialog_gesture_title": "Use shortcut gestures to click the OK\/ڕەتکردنەوە button in dialog boxes",
    "use_left_right_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا ئاماژەکانی سوایپ لە پلانی ئاماژەی پێشوەختەدا هەڵگەڕاوە یان نا. کاتێک کە پێچەوانە دەبنەوە، چەپ و ڕاست سوایپەکان بە شتەکان دەڕۆن لەکاتێکدا سەرەوە و خوارەوە سوایپەکان کردارە کورتکراوەکان جێبەجێ دەکەن",
    "msg_speak_content": "تکایە ئێستا قسە بکە",
    "use_image_to_text_title": "وەسفکردنی وێنەی ئۆتۆماتیکی",
    "msg_speech_error_permissions": "ئەو مۆڵەتانەی کە پێیان نەدراوە",
    "list_view_settings_title": "ڕێکخستنەکانی خوێندنەوەی لیست",
    "general_speak_list_title": "ئیندێکسی بابەتی لیستەکە بخوێنەرەوە",
    "command_send_log": "لۆگەکانی هاوبەش بکە",
    "directory_gestures": "ئاماژەکان",
    "message_long_copyed": "کۆپیکردنی لیستەکە بە سەرکەوتوویی تەواو بوو. %D بابەتەکان کۆپی",
    "edit_text_not_found": "سندوقی دەق نەدۆزرایەوە",
    "command_long_hold": "درێژە فشار بدە و ڕایبگرە",
    "setup_setting_alarm_permission_msg": "ئەم مۆڵەتە بۆ کارایی تایمەر بەکاردێت و بۆ ئەوەی ڕێگە بە بەکارهێنەر بدات ئەرکی بەرنامە بۆ داڕێژراو دابنێت.",
    "value_stream_accessibility": "دەستڕاگەیشتن",
    "use_scroll_list_index_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا مەودای پیشاندانی بینراوی لیستەکە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەخوێندرێتەوە کاتێک فەرمانەکانی سکڕۆڵکردن بەکاردەهێنرێن",
    "hint_double_click_activated": "دوو جار پەنجە بنێ بۆ چالاککردن",
    "msg_canceled": "هەڵوەشاوە",
    "notification_black_list_description": "ئەو ئاگادارکردنەوەانەی کە دەقی لیستی ڕەشیان تێدایە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی ناخوێنرێتەوە، بەڵام هەر لە بۆکسی ئاگادارکردنەوەدا تۆمار دەکرێن. دەربڕینی ئاسایی پشتگیری دەکرێت. ئەگەر تەنها یەک ئەستێرە زیاد بکرێت، هەموو ئاگادارکردنەوەکانی بەرنامەکە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی ڕاناگەیەنرێت.",
    "cur_timer_start_prompt": "چی بڵێم کاتێک تایمەر دەست پێدەکات",
    "timer_format_def": "سیستەمی پێشوەختەی سیستەم",
    "view_name_list_view": "لیست",
    "rename": "ناوی بگۆڕە",
    "jieshuo_bbs_summary": "پەیوەندی بکە و فێری ب و بڵاوی بکەرەوە",
    "use_scroll_list_keep_position_summary": "بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی بابەتی لیستی دوایین دەست لێدان لە کاتی سکڕۆڵکردندا قفڵ بکە",
    "up_volume_short_key_title": "فشارێکی کورت لە کلیلی Volume Up داگرە",
    "ocr_lang_zh": "چینی تێکەڵاو و ئینگلیزی",
    "msg_labels_empty": "هیچ لیبێڵێکی تایبەت نییە",
    "battery_شەحنکردنەوە": "شەحنکردنەوە",
    "command_selection_mode": "دۆخی هەڵبژاردن",
    "net_2g_level": "%S 2G سیگناڵ %D بارەکان",
    "helper_supper_cmd_title": "فەرمانەکانی سوپەر دەنگ",
    "left_edge_gesture_title": "ڕاست لە لێواری چەپی شاشەوە سوایپ بکە",
    "msg_talkback_enabled": "TalkBack داگیرساوە. ڕەنگە بەڕێوەبردنی هەردوو جیسهو و تاکسباک لە هەمان کاتدا ببێتە هۆی کێشە. تکایە Talkback بکوژێنەرەوە بۆ گەڕاندنەوەی BROVERE بە دەست لێدان.",
    "notification_white_list_summary": "ئەو ئاگادارکردنەوەانەی کە ناوەڕۆکی سپییان تێدایە هەمیشە دەخوێندرێنەوە، تەنانەت کاتێک خوێندنەوەی ئاگادارکردنەوەکان لەکاردەخرێت",
    "camera_tag": "ناسینەوەی دیمەن",
    "create": "نوێ",
    "use_content_changed_summary": "کۆنتڕۆڵی ئەوە دەکات کە ئایا گۆڕانکارییەکان لە بابەتی ئێستادا بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەخوێندرێنەوە یان نا",
    "sound_scroll_bottom": "سکڕۆڵ کراوە بۆ خوارەوە",
    "voice_cmd_search": "گەڕان بەدوای",
    "next_chapter_default_value": "لاپەڕەی داهاتوو|پەڕەی داهاتوو",
    "tts_use_offline_title": "بەکارهێنانی بزوێنەری TTS ی هەوری کوالێتی بەرز",
    "msg_restore_hotkey_error": "هەڵەیەک هەبوو لەکاتی گەڕاندنەوەی پلانەکانی HotKey",
    "voice_cmd_phone_to": "پەیوەندی",
    "vr_camera": "یاریدەدەری بینراوی VR",
    "msg_not_empty": "ناتوانێت بەتاڵ بێت",
    "vibrate_intensity_title": "چڕی فیدباکەکانی هەستکردن",
    "message_disable_dim_screen": "تکایە سەرەتا پەردەکە لەکاربخە",
    "edge_gesture_title": "ڕێکخستنەکانی نیشانەکانی Edge",
    "msg_deleted": "%s سڕاوەتەوە",
    "favorites": "دڵخوازەکان",
    "click_settings_title": "کرتەکردن لەسەر ڕێکخستنەکان",
    "only_notification_title": "ڕێگە بدە بە دەستپێکردنەوەی گەڕان بەپێی دەست لێدان یان فیدباکەکانی قسەکردن و بە دەست لێدان بە تایبەتی لە بارەی ئاگادارکردنەوە یان بە فشاردان لە هاوکاتی کلیلەکانی دەنگ",
    "msg_battery_full": "پاتریەکە بە تەواوی بارگاوی کراوەتەوە",
    "web_are_you_open": "دەتەوێت ئەم لینکە بکەیتەوە؟",
    "msg_share_error": "هەڵەیەک لە کاتی هاوبەشکردندا ڕوویداوە",
    "msg_favorite_added": "دڵخواز زیادکراوە",
    "sound_scroll_page": "پەیجی سکڕۆڵ",
    "msg_favorite_backup_error": "هەڵەیەک هەبوو لەکاتی پاشەکەوتکردنی پاڵێوراوانی دڵخواز",
    "edit_node": "دەستکاری بێژەکردنی ئەو توخمە بکە کە ئێستا تەرکیز کراوە",
    "auto_click_create": "دروستکردنی کارایی کلیکی ئۆتۆماتیکی نوێ",
    "use_power_save_summary": "پێشنیار دەکرێت ئەم بژاردەیە بپشکنرێت کاتێک بەکارهێنانی کارەبای ئامادەباشی زۆر بەرزە",
    "msg_export_all_file": "ئەمەش هەموو ڕێکخستن و فایلەکانی Jieshuo هەناردە دەکات بۆ % بۆ ئەوەی لە مۆبایلێکی نوێدا هاوردە بکرێت. تکایە خۆت بەدوور بگرە لە هاوبەشکردنی ئەرشیفی هەناردەکراو لەگەڵ کەسانی تر چونکە داتاکانی خۆت لەخۆدەگرێت، لەوانەش زانیارییەکانی چوونەژوورەوەت.",
    "timer_tts_setting_title": "کاتەکانی ڕاگەیاندنی کاتەکانی TTS",
    "plugin_manager_title": "بەڕێوەبەری درێژکردنەوە",
    "use_multi_menu_title": "مێنۆی فرە ستوونی بەکاربهێنە",
    "use_bottom_menu_edge_gesture_summary": "کۆنتڕۆڵی دەکات کە ئایا مینیوی لێواری خوارەوە بەکاردەهێنرێت یان نا. مێنۆی خوارەوەی لێوارەکە لە لێواری خوارەوەی شاشەکەوە بەرەو سەرەوە ڕادەکێشرێت، و ڕێگە دەدات بە ئەنجامدانی کردارەکانی وەک گەڕانەوە بۆ شاشەی سەرەکی، کردنەوەی باری ئاگادارکردنەوە یان کردنەوەی دیالۆگی ڕێکخستنە خێراکان",
    "msg_has_vip_dict": "بەکارهێنەرانی وەشانی ئازاد ناتوانن زیاتر لە ٥ نووسراو زیاد بکەن بۆ فەرهەنگی بەکارهێنەر",
    "command_to_previous_page": "لاپەڕەی پێشوو",
    "clipboard_menu_title": "مێژووی کلیپبۆرد",
    "gesture_3_swipe_left": "بە سێ پەنجە بە چەپدا بڕۆن",
    "chat_history": "مێژووی چات",
    "template_stream_volume": "%1$s قەبارە %2$D",
    "gesture_2_single_tap": "تاکە پەنجە بە دوو پەنجە",
    "user_name_title": "ناوی بەکارهێنەر",
    "use_foreground_pro_title": "بەکارهێنانی میکانیزمی خۆپاراستن لە کوشتنی شاشە خوێنەرەوەی بەرزکراوە",
    "import_all_title": "پاشەکەوتی تەواو هاوردە بکە؟",
    "use_speak_call_phone_title": "ناسنامەی پەیوەندیکەرەکە بخوێنەرەوە",
    "hint_uncheck": "دوو جار پەنجە بنێ بۆ هەڵوەشاندنەوە",
    "gesture_3_double_tap": "دوو جار پەنجە بخەرە سەر بە سێ پەنجە",
    "nodeinfo_long_clickable": "دەتوانرێت بۆ ماوەیەکی زۆر فشار بخرێتە سەر",
    "hint_move": "بۆ جوڵاندنی ئاماژەدەرەکە بە چەپ یان ڕاست پەنجە بکە"
}